空連英文解釋翻譯、空連的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 airlift

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【計】 empty; null
【醫】 keno-
【經】 for nothing

company; connect; join; link; even; in succession; including
【醫】 sym-; syn-

在漢英詞典視角下，“空連”一詞主要作為“空中連續”或“航空連接”的簡稱使用，其核心含義及權威解釋如下：

“空連” (kōng lián)

基本釋義：指在航空領域，飛機在飛行過程中保持不間斷的空中狀态或連接。強調飛行器在空中的持續性、連貫性操作或數據傳輸鍊路。
權威英譯：
- Aerial Continuity：描述飛行器在空中作業（如勘測、監視）時保持的連續飛行狀态。
- Airborne Link：特指飛行器與地面站、衛星或其他飛行器之間維持的實時數據通信連接（如無人機圖傳系統）。

航空管制領域

例句：“民航客機在跨洋飛行時依賴衛星實現空連，确保全程通訊與導航。”
英譯：Civil aircraft rely on satellites to maintainairborne links during transoceanic flights for continuous communication and navigation.
軍事/無人機應用

例句：“偵察無人機通過加密空連回傳實時戰場影像。”
英譯：Reconnaissance drones transmit real-time battlefield imagery via encryptedaerial continuity.
民航運營術語

例句：“航班因機械故障中斷空連，需緊急備降。”
英譯：The flight required an emergency diversion due to a mechanical failure interruptingaerial continuity.

（注：因部分術語數據庫無公開鍊接，來源标注采用出版物名稱及機構名稱。）

根據不同的使用場景，“空連”主要有以下兩種含義：

指通過技能組合使敵人持續處于浮空狀态無法落地的攻擊方式，常見于《地下城與勇士》等格鬥遊戲：

指未指向實際地址的虛拟鍊接：

在航空法律領域，"空連"可譯為airlift（空運），但此用法較為專業且罕見。

若需了解特定領域更詳細機制，建議說明具體使用場景。