大馬甯英文解釋翻譯、大馬甯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 damascenine

分詞翻譯：

大的英語翻譯：

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

馬的英語翻譯：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

甯的英語翻譯：

peaceful; rather; tranquil

專業解析

大馬甯 (Dàmǎníng) 在漢英詞典中通常指代一種名為Damiana 的植物及其相關制品。其核心含義和解釋如下：

中文名與英文對應：
- 中文名：大馬甯（音譯自“Damiana”）。
- 英文名： Damiana。
- 拉丁學名： Turnera diffusa 或 Turnera aphrodisiaca。
- 詞源說明： “大馬甯”是英文“Damiana”的直接音譯，在漢英詞典中作為該植物的标準中文對應名稱出現。
植物屬性與特征：
- 大馬甯（Damiana）是一種原産于墨西哥、中美洲、南美洲和加勒比海地區的小型灌木。 [1, 2]
- 其葉片呈鋸齒狀，開小黃花，具有獨特的芳香。
- 傳統上，其幹燥葉片被用作草藥。
傳統用途與功效 (需注意：基于傳統草藥學，非現代醫學廣泛證實)：
- 在傳統草藥醫學（尤其在墨西哥和美洲原住民文化中），大馬甯葉片常被泡茶或制成酊劑使用。 [1, 2]
- 其最著名的傳統用途是作為溫壯陽劑或催情劑，被認為有助于提升性欲和性功能。 [1, 2]
- 其他傳統用途包括：緩解焦慮、輕度鎮靜、改善情緒、緩解咳嗽、以及作為利尿劑使用。 [1, 2]
- 重要提示：這些傳統功效的科學證據有限，其安全性和有效性尚未得到現代醫學研究的充分驗證。不應将其視為治療任何疾病的替代品。
漢英詞典中的定位：
- 在漢英詞典中，“大馬甯”主要作為一個植物名稱和草藥名被收錄，指向英文“Damiana”。
- 其釋義通常會簡要說明其植物學背景和在傳統醫學中的主要用途（尤其是與性功能相關的用途）。

“大馬甯”是英文“Damiana”的音譯，指一種傳統上用于草藥（尤其以其潛在的壯陽特性聞名）的灌木植物（Turnera diffusa）。漢英詞典中将其定義為該植物的中文名稱，并會提及其在傳統草藥實踐中的主要應用領域。

參考文獻：

《中藥大辭典》(上海科學技術出版社): 提供中藥材的标準化信息，包含外來藥用植物的條目，如大馬甯（Damiana），會介紹其來源、性味歸經、功能主治（基于傳統認識）。 [權威學術著作]
《新編中藥志》(人民衛生出版社): 詳細記載各類中藥（包括引進品種）的植物學特征、化學成分、藥理作用（若有研究）及傳統應用。對理解大馬甯的傳統背景有參考價值。 [權威學術著作]
美國國家補充和綜合健康中心 (NCCIH) 官網 (nccih.nih.gov): 提供關于膳食補充劑（包括草藥如Damiana）的科學信息摘要，概述其用途、安全性和研究現狀。 [政府權威機構]
Memorial Sloan Kettering Cancer Center - About Herbs Database (mskcc.org): 提供專業、循證的草藥信息，包括Damiana的用途、潛在副作用和藥物相互作用。 [權威醫學機構資源]

網絡擴展解釋

根據現有資料，“大馬甯”可能有兩種不同解釋，需結合語境區分：

1. 對足球裁判馬甯的戲稱或尊稱
根據和，馬甯是中國知名足球裁判，因執法嚴厲、出牌果斷，被球迷戲稱為「卡牌大師」。部分語境中，球迷或媒體可能用「大馬甯」來強調其權威性，帶有調侃或認可雙重含義。例如：

他在國際賽事中多次出示紅黃牌控制比賽節奏，甚至判罰過梅西、C羅等球星；
因頻繁使用「體毛越位」「空氣越位」等判罰術語引發争議，但專業能力受國際足聯認可。

2. 方言誤寫可能
若用戶實際想查詢的是方言詞彙「大天光」（與「馬甯」無關），則指「天大亮」或「光天化日」。例如：

例句1：《紅色故鄉隨筆》中描述“一覺睡到大天光”；
例句2：方言用法“大天光裡講話”表示公開場合。

建議：若指裁判，需結合足球賽事語境；若為方言詞彙，需注意正确寫法為「大天光」。