
【法】 airlift
empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【计】 empty; null
【医】 keno-
【经】 for nothing
company; connect; join; link; even; in succession; including
【医】 sym-; syn-
在汉英词典视角下,“空连”一词主要作为“空中连续”或“航空连接”的简称使用,其核心含义及权威解释如下:
“空连” (kōng lián)
航空管制领域
例句:“民航客机在跨洋飞行时依赖卫星实现空连,确保全程通讯与导航。”
英译:Civil aircraft rely on satellites to maintainairborne links during transoceanic flights for continuous communication and navigation.
军事/无人机应用
例句:“侦察无人机通过加密空连回传实时战场影像。”
英译:Reconnaissance drones transmit real-time battlefield imagery via encryptedaerial continuity.
民航运营术语
例句:“航班因机械故障中断空连,需紧急备降。”
英译:The flight required an emergency diversion due to a mechanical failure interruptingaerial continuity.
(注:因部分术语数据库无公开链接,来源标注采用出版物名称及机构名称。)
根据不同的使用场景,“空连”主要有以下两种含义:
指通过技能组合使敌人持续处于浮空状态无法落地的攻击方式,常见于《地下城与勇士》等格斗游戏:
指未指向实际地址的虚拟链接:
href="#"
创建,点击后无跳转反应在航空法律领域,"空连"可译为airlift(空运),但此用法较为专业且罕见。
若需了解特定领域更详细机制,建议说明具体使用场景。
半磁控制器背骨对称二苯胍反馈环路福耳哈德氏试验号灯黄光还原黄环硫丁烷毁菌素回转换流机检索识别符搅拌耙假像结构访问结节线虫属经验证据据此言控制适配器娄伊氏试验码头交货价格年度审计报告书抢劫犯气囊警器全屏幕文本编辑程序祛脂丙二酯三氯-2-丙醇骚乱的神经系统炎通货稳定