聯動夾盤英文解釋翻譯、聯動夾盤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 universal chuck

分詞翻譯：

聯動的英語翻譯：

linkage

夾盤的英語翻譯：

【建】 chuck

專業解析

聯動夾盤（Linked Chuck）是機械加工領域中用于多工位同步夾持的精密夾具裝置，其核心功能在于通過機械聯動結構實現多個夾爪的同步運動。以下從漢英對照角度解析其技術内涵：

術語定義
漢語"聯動"對應英文"synchronized mechanism"，指通過齒輪、連杆或液壓系統實現協調動作；"夾盤"譯為"chuck"，特指機床中用于固定工件的旋轉夾具。組合術語強調夾具系統的同步控制能力，如《機械設計手冊》（第5版）中将其定義為"具備同步定位功能的動力卡盤"。
結構組成
典型結構包含基座（Base）、聯動杆（Synchronizing Bar）、夾爪（Jaws）和驅動單元（Actuator）。其中聯動杆的拓撲結構設計直接影響夾持精度，常見類型包括：
- 徑向聯動式（Radial Synchronization）
- 軸向推拉式（Axial Push-Pull）
- 複合杠杆式（Compound Leverage）
工作原理
通過中央驅動單元産生的力F，經聯動機構分配至各夾爪點，滿足公式：

$$ F{total} = sum{i=1}^{n} k_i cdot Delta x_i $$

其中k_i為各夾爪剛度系數，Δx_i為位移量，該力學模型在《先進夾具系統設計》（2019）中有詳細推導。
應用場景
主要應用于數控車床（CNC Lathe）的多工序加工，特别適合薄壁件、異形件等需要均勻受力工件的夾持。德國DIN 6386标準規定了該類夾具的精度等級，最高可達IT4級定位精度。
漢英對照延伸
- 自定心功能：Self-centering Function
- 夾持力閉環控制：Clamping Force Closed-loop Control
- 熱變形補償：Thermal Deformation Compensation 相關技術參數可參考《現代機床夾具圖冊》（機械工業出版社）第三章内容。

網絡擴展解釋

聯動夾盤是機械加工領域常用的夾具裝置，其名稱可以從以下角度解釋：

1. 詞義解析

聯動（linkage）：指多個機械部件通過特定結構實現同步運動，比如車床卡盤的三個卡爪能同時收縮或擴張。
夾盤（chuck）：指帶有可調節卡爪的圓盤狀夾具，主要用于固定車床、鑽床上的工件。

2. 功能特點采用聯動結構的夾盤能通過單一操作手柄同步控制所有卡爪，相比獨立調節的夾盤具有更高裝夾效率和同心度精度，適用于批量加工場景。例如車床加工圓柱體時，隻需轉動扳手即可使所有卡爪均勻夾緊工件。

3. 應用領域常見于車床（如三爪卡盤）、銑床等設備，根據卡爪數量可分為兩爪、三爪、四爪等類型，其中三爪聯動卡盤因自動定心特性應用最廣。特殊設計的聯動夾盤還可夾持異形工件。