産業工人英文解釋翻譯、産業工人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 industrial workers

分詞翻譯：

業的英語翻譯：

course of study; enterprise; estate; industry; occupation; trade

工人的英語翻譯：

labour; navvy; worker; workingman; workman
【經】 factory hand; journey man; labour; operative; worker; working man

專業解析

産業工人（Industrial Workers）指在現代工業生産體系中，以體力或技術勞動參與制造、加工、能源開發等領域的勞動者群體。該概念強調其在産業鍊中的基礎性作用，其核心特征包括與機械化生産工具的直接關聯性、勞動過程的組織化分工，以及受雇于企業或機構的雇傭關系。

從漢英對照視角分析，“産業工人”對應的英文術語為“industrial workers”，常見于經濟學與社會學文獻。例如，《中國工業發展報告》将其定義為“direct participants in the production, maintenance and operation of industrial facilities”。此類勞動者涵蓋制造業、建築業、采礦業等第二産業從業人員，與農業勞動者、服務業從業者形成職業分類區别。

根據國家統計局2024年數據顯示，中國産業工人規模達2.3億，約占全國就業人口總量的29.7%。其技能等級體系依據《國家職業資格目錄》劃分為初級工、中級工、高級工等五個層級。這一群體在推動新型工業化進程中具有不可替代的支柱作用，其技能提升與權益保障被納入《新時期産業工人隊伍建設改革方案》政策框架。

網絡擴展解釋

産業工人是指在不同産業領域中從事集體生産勞動，并以工資收入為主要生活來源的勞動者群體。以下是詳細解釋：

定義與範圍
産業工人主要分布在第一、第二、第三産業中，包括：
- 第一産業：農場、林場等農業領域；
- 第二産業：采礦業、制造業、建築業、能源生産與供應業（如電力、燃氣）；
- 第三産業：交通運輸、倉儲物流、信息傳輸、軟件和信息技術服務業等。
其核心特征是通過集體勞動創造價值，依賴工資維持生計。
核心特征
- 經濟屬性：以工資為生活來源，屬于雇傭勞動者；
- 生産力角色：代表先進生産力，是工業化、現代化進程中的主力軍；
- 組織性與紀律性：在集體生産中形成高度的協作能力和紀律意識。
曆史與社會意義
傳統定義中，産業工人集中于工廠、礦山、交通運輸等領域，被視為工人階級的骨幹，具有革命性和組織性。隨着産業發展，其範圍擴展至信息技術等新興行業，但核心職能仍是推動社會經濟發展。
新時代内涵
現代産業工人不僅需要體力勞動技能，還需具備專業知識和創新能力，例如信息技術操作、高端設備維護等。同時，強調愛崗敬業、開拓進取的職業精神。

若需更深入的政策解讀或行業案例，可參考來源、4、5、8。