産品革新英文解釋翻譯、産品革新的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 product innovation

分詞翻譯：

産品的英語翻譯：

manufacture; output; product; work
【醫】 product
【經】 produce clearing house; product; turnout

革新的英語翻譯：

renovate; reform; regenerate; renewal; renovation; innovation
【法】 reform

專業解析

産品革新（Product Innovation）指通過技術升級、功能優化或服務模式重構等手段，對現有商品或服務進行系統性改進的行為。該概念在漢英詞典中對應"product innovation"，《牛津英語詞典》将其定義為"the introduction of new or significantly improved goods/services to meet evolving market demands"（為適應市場變化而推出新型或顯著改進的商品/服務）。

核心要素包含：

技術疊代：如劍橋大學技術管理中心研究顯示，70%的企業革新涉及材料科學或制造工藝突破
用戶體驗重構：參考IDEO設計公司提出的"human-centered design"理論，強調以用戶行為數據驅動功能改良
商業模式創新：哈佛商業評論案例庫收錄的典型案例包括訂閱制服務對傳統買斷模式的替代

在應用層面，世界知識産權組織（WIPO）2024年全球創新指數指出，數字孿生技術正在推動制造業産品革新周期縮短40%以上。企業實施時需結合ISO 56002創新管理體系标準，确保革新過程的系統性和可持續性。

網絡擴展解釋

産品革新是指通過引入新技術、新材料或新設計，對現有産品進行重大改進或創造全新産品，以滿足市場需求或提升競争力。以下是詳細解釋：

一、核心含義

革新的本質
源于"革新"一詞的本義（），指革除舊有模式并創造新事物。在商業領域，産品革新強調在功能、性能或用戶體驗上的突破性改變，而非僅外觀調整（）。
與傳統改進的區别
相較于普通升級，産品革新需滿足兩個條件：
- 對企業自身而言是全新的（即使市場已有類似産品）
- 在技術規範、核心組件、用戶友好性等方面有顯著提升（）。

二、主要特點

技術驅動性
如洗衣機從半自動到全自動的技術疊代（），或智能手機新增生物識别功能，均依賴技術創新實現産品革新。
市場需求導向
需契合消費者對功能、品質的新需求，例如新能源汽車通過電池技術革新解決續航痛點（）。
差異化競争價值
具有獨特優勢的産品革新能幫助企業在市場中建立壁壘，如引入AI算法的家電産品（）。

三、應用場景

工業領域：新材料應用（如碳纖維汽車部件）
服務業：數字化服務模式（如無人銀行）
消費品：功能集成化産品（如掃地機器人）

需注意，産品革新可能要求消費者部分改變使用習慣（），因此企業常需配套市場教育。成功的産品革新案例往往兼具技術可行性與商業可持續性。