摻假的東西英文解釋翻譯、摻假的東西的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

*****eration

分詞翻譯：

摻假的英語翻譯：

【醫】 *****eration; sophisticate; sophistication

東西的英語翻譯：

east and west; stuff; thing

專業解析

在漢英詞典中，"摻假的東西"對應的英文表述為"adulterated substance"，指在原有物品中非法或違規添加次品、替代物或有害成分以降低品質或改變屬性的行為。該概念包含三個核心要素：

1. 成分替換性：通過摻入低價成分稀釋原物質價值（如牛奶中摻水）
2. 品質欺詐性：僞造産品原始性狀欺騙消費者（如蜂蜜摻糖漿）
3. 安全危害性：可能引入危害人體健康的物質（如食用油摻礦物油）

根據《中華人民共和國食品安全法》第三十四條，食品生産禁止"摻假摻雜"行為，違者需承擔相應法律責任。美國食品藥品監督管理局(FDA)将adulterated food定義為含有有毒物質或不符合安全标準的食品（來源：FDA官網食品摻假條例）。

該術語在質量控制領域特指未達到約定規格标準的物料，在司法鑒定中則涉及商品欺詐的認定标準。世界衛生組織食品安全指南指出，食品摻假是全球公共衛生的重要威脅（來源：WHO食品安全戰略報告）。

網絡擴展解釋

“摻假的東西”指在真實産品或原料中故意混入廉價、低質或無關物質，以降低成本、欺騙消費者或謀取非法利益的行為。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

1. 物質替換或添加
   在原有産品中添加無營養價值、廉價成分（如蜂蜜摻轉化糖），或抽離高價值物質（如全脂奶粉去除脂肪），導緻質量下降。

2. 牟利性與故意性
   行為主體以非法獲利為目的，主觀上存在故意（如辣椒粉摻紅磚末），屬于欺詐性商業活動。

3. 隱蔽性與欺騙性
   摻入物質常與原産品外形、顔色相似（如腐竹加矽酸鈉），不易被消費者察覺。

二、常見類型與示例

• 食品領域
  • 蜂蜜摻糖漿、奶粉摻澱粉。
  • 食用油摻低價油（如花生油摻棕榈油）。
• 工業産品
  • 金屬材料摻入雜質降低純度。
  • 紡織品混入劣質纖維以次充好。

三、法律與監管

• 違法性質
  根據《産品質量法》，摻假行為被明确禁止，需承擔相應法律責任。
• 消費者權益
  消費者有權知悉商品真實信息，摻假侵犯知情權與公平交易權。

四、與其他概念的區别

• 摻雜：加入非同類雜物（如辣椒粉加紅磚末）。
• 僞造：包裝或标識與内容不符（如假品牌标識）。
• 摻假更強調物質替換或添加，三者常同時存在。

如需進一步了解法律條款或具體案例，可參考、2、3、6、8等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白┽子表決誠然對甲基水楊酸耳前切迹飛機發動機用汽油非微生物性的幹性心包炎給狗咬狗矽化釩含瀝青溶液甲基·異丁基胺積木金剛硼靜胞效應進行選擇信號科裡根氏線零售的淺腺乳突腔生鉛手搖壓碎機雙向連通的隨堂測驗天平臂梯式推進式飛機外殼壓力