廠址調查英文解釋翻譯、廠址調查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 site investigation

分詞翻譯：

廠址的英語翻譯：

the site of factory
【化】 address of the plant; plant location

調查的英語翻譯：

examine; inspect; investigate; look into; probe; search; survey
【醫】 inquisition; investigation; survey
【經】 escalation; inquiry; investigate; investigation; probe; survey

專業解析

廠址調查（Factory Site Investigation）指對拟建工業用地的綜合評估與分析流程，在工程管理和城市規劃領域具有基礎性作用。該術語在漢英詞典中通常對應"site survey"或"industrial location assessment"等譯法。其核心内容包括：

地理特征驗證
包括地形測繪、地質構造檢測和自然災害風險評估。美國土木工程師協會（ASCE）強調需通過岩土工程勘察确認地基承載力。
環境合規審查
依據世界銀行環境與社會框架标準，必須開展生态敏感帶識别和污染物擴散模拟。聯合國環境規劃署建議采用生命周期評估法預測運營影響。
基礎設施匹配度
涵蓋交通網絡銜接性、能源供應穩定性和水資源保障能力三個維度。國際标準化組織ISO55000系列标準規定需評估現有管網與生産需求的兼容性。
法規符合性确認
涉及國土空間規劃、産業政策及安全距離規範。中國《建設項目環境保護管理條例》明确要求編制環境影響報告書作為審批要件。

網絡擴展解釋

廠址調查是指為确定適合建設工廠的具體位置，通過系統勘測、數據收集和分析，評估候選地點的自然條件、技術經濟性及法規符合性的過程。以下是其核心要點：

一、定義與目的

廠址調查是選址流程中的關鍵環節，需結合建廠條件（如地形、地質、資源等）和法規要求，對多個候選地點進行綜合比較，最終篩選出最優方案。其目的是确保廠址的適宜性、安全性和經濟性，降低建設與運營風險。

二、主要内容

自然條件評估
- 包括地理位置、地形地勢、地質穩定性（如地震風險）、水文條件（如地下水位）等。
- 例如核電廠需進行區域地震地質調查，評估場地穩定性。
技術經濟分析
- 考察交通便利性、資源供應（水、電）、勞動力成本及市場距離。
- 需對比不同廠址的建設投資、運營成本及長期效益。
法規與安全審查
- 符合環保要求（如遠離居民區）、安全标準（如防洪能力）及行業規範。

三、實施步驟

區域初篩：通過現有資料淘汰不適宜區域。
圖上選點：結合地形圖篩選潛在廠址。
現場踏勘：實地核實條件，收集詳細數據。
綜合比選：從候選廠址中擇優推薦，形成報告。

四、重要性

廠址選擇直接影響工業布局合理性、資源利用效率及企業長期效益，尤其對核電等重大項目具有戰略意義。

如需更具體的調查方法或案例，可參考、4、8中的技術流程。