常壓法英文解釋翻譯、常壓法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 non-pressure process

分詞翻譯：

常的英語翻譯：

constant; frequent; ordinary

壓的英語翻譯：

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【醫】 prelum; pressure

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

常壓法 (Chángyā Fǎ) 的漢英詞典釋義與詳解

在化學工程和工業制造領域，“常壓法”是一個重要術語，指在常壓（Atmospheric Pressure）條件下進行的化學反應或工藝過程。其核心含義是操作壓力等于或接近當地的大氣環境壓力，無需刻意加壓或減壓的系統。

1. 定義與核心概念 (Definition & Core Concept)

中文釋義：指在标準大氣壓（約101.325 kPa）或接近此壓力下進行的操作或反應的方法。與“高壓法”或“低壓（真空）法”相對應。
英文對應：Atmospheric Pressure Method / Process / Operation。其核心在于Normal Pressure 或Ambient Pressure。
關鍵特征：設備設計相對簡單（無需承受高壓或維持高真空），操作安全性通常較高，能耗可能較低（省去加壓或抽真空步驟），但反應速率或轉化率有時可能不如高壓法高。

2. 原理與應用場景 (Principle & Applications) 常壓法利用物質在自然環境壓力下的物理或化學性質進行反應或分離。常見應用包括：

化學合成：如某些有機合成反應（酯化、部分氧化反應）、常壓蒸餾分離混合物。例如，早期合成氨的哈伯-博施工藝需要在高壓下進行，而一些替代工藝探索常壓條件。
材料制備：常壓化學氣相沉積 (APCVD) 是一種在常壓下于基材表面沉積薄膜材料（如二氧化矽、氮化矽）的技術，用于半導體和光伏産業。
燃料生産：如費托合成（Fischer-Tropsch Synthesis）制液體燃料，存在常壓運行的工藝路線。
環境工程：某些廢水處理工藝（如曝氣）在常壓下運行。
實驗室操作：許多基礎化學反應、回流、常壓過濾等均在常壓下進行。

3. 特點與比較 (Characteristics & Comparison)

優點：
- 設備成本低：反應器、管道、閥門等無需按高壓容器标準設計制造，材料要求相對寬松。
- 操作安全：壓力相關風險（如爆炸、洩漏）顯著低于高壓法。
- 能耗較低：節省了壓縮氣體或維持真空所需的能量。
- 操作簡便：開停車和日常維護相對容易。
缺點/局限：
- 反應效率：對于氣體參與的反應，常壓下氣體濃度低，可能導緻反應速率慢、平衡轉化率低（根據勒夏特列原理，增加壓力有利于氣體體積減小的反應）。
- 沸點限制：常壓蒸餾受限于混合物的常壓沸點，對于高沸點物質或熱敏物質，可能需要減壓（真空）蒸餾。
- 傳質限制：氣液或氣固反應中，常壓可能限制傳質速率。

4. 權威參考來源 (Authoritative References)

《英漢化學化工詞彙》（科學出版社）：明确将“常壓”譯為“Atmospheric Pressure”，相關工藝稱為“Atmospheric Pressure Process”。該詞典是化學化工領域最權威的漢英工具書之一。
《化工辭典》（化學工業出版社）：對“常壓”的定義為“通常指緯度45°的海平面上，氣溫為0℃時的大氣壓力，即101325 Pa (N/m²)”，并提及常壓操作和常壓設備。這是國内化工領域的經典專業辭典。
IUPAC (國際純粹與應用化學聯合會) 術語數據庫：定義大氣壓 (Atmospheric Pressure) 為标準參考壓力之一，是常壓法的基礎。
專業學術文獻與教材：在描述特定工藝（如APCVD）時，會明确指出其“常壓 (Atmospheric Pressure)”的操作條件，以區别于低壓CVD (LPCVD) 或等離子體增強CVD (PECVD)。例如，材料科學領域的标準教科書會涵蓋APCVD技術。

“常壓法”指在自然環境大氣壓力下實施的工業過程或化學反應。其漢英對應術語為Atmospheric Pressure Method/Process/Operation。該方法以操作安全、設備簡單、能耗較低見長，但也可能在反應速率、轉化率或分離效率方面存在局限，廣泛應用于化工合成、材料制備、環境工程及基礎實驗室操作中。其定義和適用性在權威化學化工詞典及專業文獻中有清晰闡述。

網絡擴展解釋

“常壓法”是指在常壓（即大氣壓，約101.325kPa）環境下進行的技術或操作，無需額外加壓或減壓。根據應用領域不同，其具體含義和操作方式有所差異：

1.微生物學/食品加工領域

定義：利用自然壓力下的蒸汽進行滅菌的方法，又稱“流通蒸氣滅菌法”。
應用：常用于食用菌原種、栽培種的培養基滅菌，以及熟料栽培的培養料處理。
操作參數：滅菌溫度約95~100℃，滅菌時間通常需8小時以上（從蒸汽大量産生開始計算）。

2.化工生産領域

實現方式：通過将設備（如精餾塔）的放空口與大氣連通，保持系統内外壓力平衡。
特點：操作簡便，無需複雜壓力控制系統，適用于對壓力穩定性要求不高的場景，例如部分常壓蒸餾或反應過程。

3.石油工程領域

定義：指在井底保持恒定壓力的壓井技術，如“井底常壓法壓井”。
應用：通過循環法（一次循環、二次循環等）控制油氣井壓力，防止溢流或井噴。
核心原理：通過調整鑽井液密度和循環速度，維持井底壓力與地層壓力的平衡。

常壓法的共同特點是依賴自然大氣壓，操作相對簡單且成本較低，但需注意環境因素（如海拔影響溫度）和長時間操作的穩定性。不同領域的具體操作細節需結合設備要求和目标調整。