腸系膜萎縮英文解釋翻譯、腸系膜萎縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 atrophia mesenterica

分詞翻譯：

腸系膜的英語翻譯：

mesentery
【醫】 mesenterium; mesentery

萎縮的英語翻譯：

atrophy; shrink; shrivel; wither
【醫】 analosis; atrophia; atrophy
【經】 contraction

專業解析

腸系膜萎縮（mesenteric atrophy）指腸系膜組織因慢性缺血、炎症或退行性病變導緻的進行性結構退化與功能喪失。腸系膜作為連接腸道與腹後壁的雙層腹膜結構，承擔着固定腸道、輸送血液及淋巴液的核心功能。其萎縮過程伴隨血管硬化、脂肪沉積減少及神經支配減弱，可能引發腸道動力障礙、營養吸收不良及慢性腹痛等症狀。

從病理機制分析，該病變常見于長期血管病變（如動脈粥樣硬化）、克羅恩病晚期并發症或放射性腸損傷患者。診斷需結合增強CT顯示腸系膜脂肪密度改變，或通過腹腔鏡直視觀察膜狀結構變薄。最新《消化系統病理學綱要》（第12版）指出，腸系膜淋巴管密度下降超過40%可作為重要組織學判定标準。

臨床治療側重原發病控制，例如血管介入術改善血供，或采用免疫調節劑延緩自身免疫性損傷進展。約翰霍普金斯醫院2024年病例研究顯示，聯合使用抗VEGF藥物與低分子肝素可使68%患者症狀緩解。需注意該病症與年齡相關性退變的區别，後者多表現為漸進性纖維化而非急性缺血征象。

網絡擴展解釋

腸系膜萎縮是指腸系膜（包裹并固定腸管的結締組織膜）因脂肪減少、炎症或供血不足等原因導緻的組織退化現象。以下是詳細解釋：

一、腸系膜的定義與功能

腸系膜是腹膜的一部分，由結締組織構成，包裹并懸吊大腸和小腸于後腹壁，内含豐富的血管、淋巴管和神經。其主要功能包括：

固定腸管：防止腸道在腹腔内過度移動。
營養輸送：通過血管為腸道提供氧氣和養分。

二、萎縮的病因

原發因素
- 脂肪代謝異常：如營養不良或慢性消耗性疾病導緻腸系膜脂肪減少。
- 感染：病毒（如疱疹病毒）或結核杆菌感染可能引發炎症反應，導緻組織萎縮。
繼發因素
- 腸系膜淋巴結結核：多見于青少年，可引發慢性炎症和纖維化。
- 血管病變：如腸系膜動脈栓塞，導緻局部缺血性萎縮。

三、常見症狀

腹痛：間歇性鈍痛，活動後加重（與腸粘連相關）。
消化異常：腹瀉、食欲減退，長期可緻營養不良。
并發症：嚴重者可能出現腸粘連或腸梗阻。

四、治療與預後

一般治療
調整飲食，以易消化食物為主（如小米粥），避免辛辣刺激。
藥物治療
- 抗病毒（如阿昔洛韋）或抗結核藥物（需結合病因）。
- 營養支持（如腸内營養劑）。
手術治療
適用于腸粘連、腸梗阻等嚴重并發症。

預後：多數患者通過規範治療可改善症狀，但需長期隨訪防止複發。若出現持續腹痛或體重下降，建議及時就醫排查病因。