肠系膜萎缩英文解释翻译、肠系膜萎缩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 atrophia mesenterica

分词翻译：

肠系膜的英语翻译：

mesentery
【医】 mesenterium; mesentery

萎缩的英语翻译：

atrophy; shrink; shrivel; wither
【医】 analosis; atrophia; atrophy
【经】 contraction

专业解析

肠系膜萎缩（mesenteric atrophy）指肠系膜组织因慢性缺血、炎症或退行性病变导致的进行性结构退化与功能丧失。肠系膜作为连接肠道与腹后壁的双层腹膜结构，承担着固定肠道、输送血液及淋巴液的核心功能。其萎缩过程伴随血管硬化、脂肪沉积减少及神经支配减弱，可能引发肠道动力障碍、营养吸收不良及慢性腹痛等症状。

从病理机制分析，该病变常见于长期血管病变（如动脉粥样硬化）、克罗恩病晚期并发症或放射性肠损伤患者。诊断需结合增强CT显示肠系膜脂肪密度改变，或通过腹腔镜直视观察膜状结构变薄。最新《消化系统病理学纲要》（第12版）指出，肠系膜淋巴管密度下降超过40%可作为重要组织学判定标准。

临床治疗侧重原发病控制，例如血管介入术改善血供，或采用免疫调节剂延缓自身免疫性损伤进展。约翰霍普金斯医院2024年病例研究显示，联合使用抗VEGF药物与低分子肝素可使68%患者症状缓解。需注意该病症与年龄相关性退变的区别，后者多表现为渐进性纤维化而非急性缺血征象。

网络扩展解释

肠系膜萎缩是指肠系膜（包裹并固定肠管的结缔组织膜）因脂肪减少、炎症或供血不足等原因导致的组织退化现象。以下是详细解释：

一、肠系膜的定义与功能

肠系膜是腹膜的一部分，由结缔组织构成，包裹并悬吊大肠和小肠于后腹壁，内含丰富的血管、淋巴管和神经。其主要功能包括：

固定肠管：防止肠道在腹腔内过度移动。
营养输送：通过血管为肠道提供氧气和养分。

二、萎缩的病因

原发因素
- 脂肪代谢异常：如营养不良或慢性消耗性疾病导致肠系膜脂肪减少。
- 感染：病毒（如疱疹病毒）或结核杆菌感染可能引发炎症反应，导致组织萎缩。
继发因素
- 肠系膜淋巴结结核：多见于青少年，可引发慢性炎症和纤维化。
- 血管病变：如肠系膜动脉栓塞，导致局部缺血性萎缩。

三、常见症状

腹痛：间歇性钝痛，活动后加重（与肠粘连相关）。
消化异常：腹泻、食欲减退，长期可致营养不良。
并发症：严重者可能出现肠粘连或肠梗阻。

四、治疗与预后

一般治疗
调整饮食，以易消化食物为主（如小米粥），避免辛辣刺激。
药物治疗
- 抗病毒（如阿昔洛韦）或抗结核药物（需结合病因）。
- 营养支持（如肠内营养剂）。
手术治疗
适用于肠粘连、肠梗阻等严重并发症。

预后：多数患者通过规范治疗可改善症状，但需长期随访防止复发。若出现持续腹痛或体重下降，建议及时就医排查病因。