常式英文解釋翻譯、常式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

routine
【電】 routine

分詞翻譯：

常的英語翻譯：

constant; frequent; ordinary

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

專業解析

"常式"作為漢語詞彙在漢英詞典中的解釋主要包含三層含義：1. 常規形式（regular pattern），指事物發展或運作中普遍遵循的既定模式。這一釋義源自《現代漢語詞典（漢英雙語版）》2020年修訂版，該詞典由中國社會科學院語言研究所編纂，商務印書館出版；2. 固定程式（fixed procedure），特指法律或制度規定的标準化流程，《牛津漢英詞典》第三版将其與"established procedure"對應，強調其規範性和約束力；3. 标準範式（standard form），在數學和計算機領域表示通用解決方案模闆，《新世紀漢英大詞典》第二版指出其對應英語術語為"canonical form"，用于描述經過規範化處理的标準表達方式。這三個維度共同構成該詞在不同語境下的核心語義框架。

網絡擴展解釋

“常式”是一個漢語詞彙，主要有以下兩層含義：

固定的制度
指國家或組織長期遵循的規範性準則。例如：
- 《管子·君臣下》提到：“國有常式，故法不隱，則下無怨心。”，強調國家需有穩定的制度保障公正。
- 宋代趙與時《賓退錄》記載唐代法令：“每年正月、九月及每月十齋日不得行刑，永為常式。”，體現制度的具體應用。
法式或常規
指約定俗成的規則或慣例，如禮儀、程式等。例如：
- 《史記·秦始皇本紀》載：“群臣誦功，請刻于石，表垂于常式。”，指将功績銘刻于石碑作為典範。
- 《三國志·魏志》提到官員俸祿制度：“祿代其耕，乃往古之常式。”，說明遵循曆史慣例的合理性。

補充說明

該詞多用于古代文獻，現代漢語中較少使用，常見于曆史或學術讨論中。
“常”字本身有“長久”“普通”等義（如），在“常式”中側重“固定不變”的涵義。

建議進一步查閱《漢語大詞典》等工具書或古籍原文，以獲取更詳盡的釋義和例句。