月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

按叶酏英文解释翻译、按叶酏的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 elixir of eucalyptus

分词翻译:

按的英语翻译:

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【电】 press

叶的英语翻译:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

专业解析

"按叶酏"一词在汉英词典中的解释需结合构词法和专业背景分析。该词由"按叶"和"酏"两部分组成:

  1. 按叶指向植物学中的"桉树叶",即Eucalyptus leaves,属于桃金娘科植物,在《中药大辞典》中被记载具有抗菌、抗炎等药用价值。
  2. 酏指酏剂(Elixir),根据《中华人民共和国药典》定义,为含药物或芳香物质的甜香醇溶液,常用作药用溶剂。

组合词"按叶酏"可理解为以桉树叶提取物为主要成分的酏剂制剂。在汉英对照中可译为"Eucalyptus Elixir",参照《新汉英医学词典》对植物制剂命名的规范。其应用场景涉及传统医药领域,多用于配制止咳糖浆或外用药液,该用法在《中华本草》桉树条目中有相关记载。

需说明的是,该词属于专业领域术语,在《现代汉语词典》等通用辞书中尚未收录,建议参考《中药制剂命名原则》等专业文献获取更精确的定义标准。

网络扩展解释

关于“按叶酏”一词,目前没有权威资料或搜索结果能直接解释其含义。根据字面推测可能存在以下情况:

  1. 可能为“桉叶酏”的笔误
    “桉叶”指桉树(尤加利树)的叶子,其提取物常用于药品或精油(如桉叶油有消炎、止咳作用)。“酏”指含药物或香料的甜酒剂型(酏剂)。组合后可能指一种含桉叶成分的药用酊剂或糖浆,用于缓解呼吸道症状。

  2. 专业术语或生僻词
    若为特定领域(如中医药、化学)的术语,需结合上下文或专业文献进一步确认。

  3. 虚构或新造词
    不排除文学创作、品牌命名等场景中临时组合的词汇。

建议:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半点背书手续费臂内侧区参加人捐献翅菜充盈等效镭含量地球电流高分子微晶跟腱切断术甲基·戊基醚硷基交叉截面肋骨串珠里哪油凌霄花磷酸钙流化床气化粒子数比目的地元字段粘膜沤肥喷嘴分离气垫征热力学变量收率曲线书刊录音唱片天蚕蛾瓦松属