長途電話英文解釋翻譯、長途電話的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

long distance
【電】 long distance cll; long-distance telephone

例句：

我今天上午給在福州的一個朋友打通了一個長途電話。
I put through a long-distance call to a friend in Fuzhou this morning.
貝克先生，你有個長途電話。
A long- distance call for you, Mr.Baker.
一個長途電話
A long-distance call.
服務費獲得某種服務必須繳納的費用，例如長途電話服務費
A charge for a service, such as a long-distance telephone call.

分詞翻譯：

長的英語翻譯：

grow; length; lengthily; long; older
【計】 long
【醫】 dolicho-; L.; length; macro-; makro-

途的英語翻譯：

road; route; way

電話的英語翻譯：

phone; phone call; telephone
【法】 telephone

專業解析

長途電話（long-distance call）指跨越本地通話區域或國家邊界建立的語音通信服務。根據《牛津漢英雙解詞典》定義，其核心特征是通過電信網絡實現超出市話服務範圍的連接，通話費用通常基于距離和時長計算。

在技術規範層面，《中國電信術語标準》将長途通信劃分為國内長途（DDD，Domestic Direct Dial）和國際長途（IDD，International Direct Dial）兩類。前者通過區號識别路由（如北京010），後者需添加國家代碼（如美國+1）建立連接。早期長途通信依賴人工轉接台，1970年代程控交換系統普及後實現自動直撥。

國際電信聯盟數據顯示，傳統長途業務量自2015年峰值下降63%，主要被VoIP服務取代。但固定長途仍保持特定場景應用：跨國企業專線通話保留加密優勢，老年群體更習慣傳統撥號方式。美國FCC将長途費率管制範圍限定在固定電話網絡，移動通信普遍采用套餐包含制。

網絡擴展解釋

長途電話的詳細解釋如下：

基本定義

長途電話是指超出本地區電話網覆蓋範圍的遠距離通話服務。具體表現為撥打不同區號或冠碼的電話號碼，例如跨市、跨省或跨國通話。

分類與範圍

國内長途
- 包括固話國内長途（如跨省通話）和移動國内長途（如手機跨省漫遊通話）。
- 我國特殊情況下，“國内長途”通常不含港澳台地區，需按國際長途計費。
國際長途
- 連接不同國家的通話，例如中國撥打美國。

費用與服務

長途電話通常收取額外費用，具體資費由運營商和市場競争決定。
國際長途費用更高，一般由撥號方支付，除非接聽方接受收費通話（如“對方付費”）。

技術演進

早期依賴電話線路中轉，質量較差且費用高。
現代通過衛星、光纜等技術提升質量，互聯網電話（如VoIP）進一步降低了成本。

使用場景

從商務通訊擴展到普通民衆與異地親友的聯繫。

如需了解更詳細資費或服務條款，可參考運營商官方信息。