腸夾英文解釋翻譯、腸夾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intestinal clamp

分詞翻譯：

腸的英語翻譯：

bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

夾的英語翻譯：

clip; nip
【醫】 clamp; splint

專業解析

"腸夾"在醫學器械領域指用于腸道手術的專用夾具類工具，英文對應"intestinal clamp"或"bowel clamp"。根據《中華外科手術器械圖譜》定義，腸夾主要通過機械壓力暫時性阻斷腸管内容物流動，分為直型、彎型、有齒、無齒等多種亞型，其設計需符合人體工程學與生物力學原理。

美國國立生物技術信息中心(NCBI)數據庫記載，腸夾在胃腸吻合術中的應用最早可追溯至19世紀末，現代改良型腸夾采用醫用不鏽鋼或钛合金材質，夾持面設置防滑紋以增強固定效果，壓力阈值控制在20-30mmHg之間防止腸壁缺血性損傷。梅奧診所臨床指南強調，腸夾使用需配合無菌操作規範，術後需進行器械閉合性檢測，避免發生腸内容物滲漏等并發症。

在漢英對照層面，《新編漢英醫學詞典》将"腸夾"列為二級手術器械，标注其英文術語存在區域性差異：英國常用"intestinal forceps"，而美國通用"bowel clamp"。世界衛生組織醫療器械分類系統中，腸夾屬于Ⅱ類可重複使用器械，需定期進行耐腐蝕性和閉合完整性檢測。

網絡擴展解釋

“腸夾”可能指“香腸夾”，但目前僅有低權威性資料提及該詞。根據描述，其可能指一種由香腸和香蕉組成的食物組合。不過需注意以下兩點：

詞義存疑性
當前網絡可查信息較少，且描述内容（如香腸與香蕉搭配）存在地域性或小衆化特征，可能屬于個别地區的特色吃法或創新嘗試，尚未形成廣泛認知。
建議補充說明
若用戶具體指向方言、網絡用語或其他領域的專業術語，需提供更多上下文或确認拼寫準确性（如是否為“香腸夾”），以便進一步分析。

建議通過權威飲食文化資料或具體語境核實該詞含義。