發行量英文解釋翻譯、發行量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

circulation

分詞翻譯：

發行的英語翻譯：

issue; publish; emit; float; put on sale; release
【經】 emit; issuance; publish

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

發行量（fā xíng liàng）指出版物或金融産品在一定周期内向社會公衆分發流通的總數量。在漢英詞典中，該詞對應的英文翻譯為"circulation"或"issue volume"，常用于描述報紙、雜志、書籍等印刷品，或股票、債券等金融工具的公開流通規模。

從專業定義看，發行量包含三個核心維度：(1) 時間範圍，通常按日、月、年度統計；(2) 地域範圍，可分為全球發行量、地區發行量；(3) 載體形式，包括實體印刷版和數字版。根據《牛津現代英漢雙解詞典》釋義，該術語強調"官方授權且實際到達受衆的合法流通量"，需與印刷量（print run）嚴格區分，後者僅指生産數量。

在出版領域，國際通行認證标準包括ABC（Audit Bureau of Circulations）認證體系，該制度通過第三方審計确保數據真實性。金融領域則遵循證監會《證券發行與承銷管理辦法》，要求發行人在招股說明書中披露核準發行量。

網絡擴展解釋

發行量是用于描述特定物品在市場上流通或銷售數量的術語，其含義根據應用領域不同有所差異。以下是綜合不同領域的詳細解釋：

一、出版領域

定義：指報紙、雜志、書籍等出版物通過發行渠道送達讀者的總份數，包括售賣和贈送兩部分。
衡量指标：
- 期發數：單期（如日報每日、月刊每月）的發行數量。
- 年發數：全年各期發行量的總和。
意義：發行量是評估出版物社會影響力的核心參數，直接影響廣告定價及合作機會。

二、金融領域

貨币發行量：指流通中的貨币總量，由央行根據市場需求和政策調控。
股票發行量：
- 定義：公司通過IPO或增發向市場投放的股票總數。
- 影響：
  - 融資規模：發行量越大，公司募集資金越多，可用于業務擴張或債務償還。
  - 市場流動性：發行量大的股票交易更活躍，但可能稀釋每股價值。

三、其他應用

示例：如某書籍發行量達百萬冊（《花城》案例），說明其市場接受度較高。

四、總結

發行量是跨領域的重要指标，既能反映出版物的傳播效果，也能衡量金融産品的市場動态。具體分析時需結合行業背景和數據場景。

如需完整信息，可參考來源：漢典、和訊網（）等。