月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

危險區英文解釋翻譯、危險區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 dangerous area
【化】 hazardous area; hazardous location

分詞翻譯:

危險的英語翻譯:

at stake; danger; hazard; jeopardy; peril; risk
【醫】 risk
【經】 risk

區的英語翻譯:

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

專業解析

危險區(危險區)漢英詞典釋義解析

“危險區”在漢英詞典中通常指存在潛在危害或需要特殊防護措施的區域,其對應的英文翻譯為“danger zone”或“hazard area”。根據《現代漢英詞典》(第3版),該詞定義為“因物理、化學或生物因素導緻人身安全或環境受威脅的特定範圍”。

從專業領域看,危險區常見于以下場景:

  1. 工業安全:如高壓電設備周邊、易燃易爆品存放區(參考《牛津漢英大詞典》工業安全章節)。
  2. 軍事防禦:指交戰區或地雷分布區域(《朗文漢英軍事詞典》)。
  3. 醫療防護:例如輻射治療室或傳染病房的隔離區(《醫學漢英術語辭典》)。

權威機構如國際标準化組織(ISO)在文件《ISO 12100:2010》中強調,危險區需通過明确标識(如警示标志、物理屏障)和操作規範管理風險。

注意事項:進入危險區前需接受專業培訓,并遵守《職業安全與健康條例》等法規要求,确保個人防護裝備符合标準(參考《全球職業安全指南》)。

網絡擴展解釋

“危險區”是一個多領域術語,具體含義需結合不同場景理解。以下是主要分類及解釋:

一、航空領域

空中危險區指在機場、航路附近劃設的臨時限制區域,用于對空射擊或發射活動,禁止無關航空器在規定時限内進入。這類區域通常由國家劃定,屬于臨時性飛行管制空間。


二、工業安全領域

根據爆炸性物質存在概率,危險區分為以下等級:

  1. 0區:爆炸性氣體混合物連續或長期存在的區域(如密閉容器内部);
  2. 1區:正常運行時可能偶爾出現爆炸性氣體的區域(如油罐開口附近);
  3. 2區:僅在故障或特殊情況下短時間存在爆炸性氣體的區域(如油船裝卸區)。

三、彈道學領域

指彈頭飛行軌迹中可能擊中人體目标的區域,從彈頭接觸人體頭部的最低點(first catch)到彈頭着地點(first graze)之間的地帶。彈道越低伸,危險區範圍越大。


四、火災危險分類

指生産和儲存甲類(如氫氣、乙烯)或乙類(如煤油、硝酸)易燃易爆物品的區域,例如化工廠的浸出車間、易燃化學品存儲區等,通常需設置周邊隔離帶(如10-20米)。


其他應用場景

如需進一步了解某類危險區的具體标準,可參考相關行業規範或安全指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按位算符變異菌株編譯速率打消對訴訟程式提出抗辯二溴甘露醇分期付款簿甘蔗皮炎滾石不生苔虎克型電解槽甲巯咪唑脊髓根糠硝烯二胺空間因數狂歡節每英寸點數髂筋膜下窩瑞普特羅三苯精扇形束殺錐蟲的生物性人工産物十二指腸鈎口線蟲天線基礎體制結構投影平面距離脫落性麻風危險應力