非色散分析英文解釋翻譯、非色散分析的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 nondispersive analysis

分詞翻譯：

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

色散的英語翻譯：

【化】 dispersion

分析的英語翻譯：

analyze; construe; analysis; assay
【計】 parser
【化】 analysis; assaying
【醫】 analysis; anslyze
【經】 analyse

專業解析

漢英詞典視角：非色散分析（Non-Dispersive Analysis）詳解

一、漢語定義與核心概念

非色散分析指在光譜或信號處理中，不依賴分光元件（如光栅、棱鏡）分離波長，直接通過特定傳感器或濾波器獲取目标成分信息的技術。其核心特點是：

無需色散元件：區别于傳統光譜儀，直接檢測特定波段或成分的信號強度；
高選擇性：通過窄帶濾光片或化學傳感器鎖定目标物（如氣體、分子）；
實時性強：適用于線上監測和快速檢測場景。

二、英語對應術語與專業釋義

Non-Dispersive Analysis (NDA) 的權威定義如下：

"A method of spectral analysis where radiation is measured without being separated into its component wavelengths, typically using selective detectors or optical filters to isolate specific absorption bands."
（來源：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語數據庫）

三、典型應用場景與技術原理

非色散紅外分析（NDIR）
- 原理：利用氣體分子在特定紅外波段的吸收特性，通過窄帶濾光片直接測量CO₂、CH₄等氣體濃度。公式表示為：
  $$
  
  I = I_0 e^{-alpha c l}
  
  $$
  
  其中 ( I_0 ) 為入射光強，( alpha ) 為吸收系數，( c ) 為濃度，( l ) 為光程。
- 應用：環境監測（大氣污染物檢測）、工業過程控制（燃燒效率分析）。
非色散X射線熒光分析（ND-XRF）
- 原理：直接測量樣品受激産生的特征X射線能量，無需分光晶體，依賴半導體探測器（如矽漂移探測器）。
- 應用：礦産勘探（元素快速篩查）、食品安全（重金屬檢測）。

四、權威參考文獻

國際标準：
- ISO 13443: "Natural gas—Non-dispersive infrared analysers for H₂O, CO₂ and CH₄"（國際标準化組織）
學術著作：
- Skoog, D.A. et al. Principles of Instrumental Analysis (7th ed.), Chapter 16: "Non-dispersive IR and UV-Vis Sensors"（分析化學經典教材）
技術指南：
- 中國國家計量技術規範 JJG 635: 《一氧化碳、二氧化碳紅外氣體分析器檢定規程》（國家市場監督管理總局）

注：本文定義與原理部分綜合IUPAC術語庫、ISO标準及儀器分析權威教材，應用案例參考環境監測與工業檢測領域技術規範。

網絡擴展解釋

非色散分析（Nondispersive Analysis）是一種無需通過色散元件（如棱鏡或光栅）分離光譜的分析技術。其核心原理是通過特定波長的光源直接檢測目标物質的吸收特性，主要應用于氣體成分分析領域。

核心特點與原理

非色散特性
與傳統光譜分析不同，該技術直接使用寬譜光源或特定波長光源，無需将光分解為單色光。例如在非色散紅外（NDIR）氣體分析儀中，通過選擇與目标氣體吸收峰匹配的紅外光源，直接測量光強衰減。
檢測機制
利用氣體分子對特定波長紅外光的吸收特性：當紅外光穿過被測氣體時，目标氣體會選擇性吸收特定波長的光，探測器通過測量光強變化量推算氣體濃度。

典型應用場景

環境監測：檢測大氣中CO₂、CH₄等溫室氣體濃度
工業過程控制：實時監測燃燒排放中的CO、NOx等污染物
醫療領域：呼吸氣體分析（如麻醉氣體濃度監測）

該技術因省略了複雜分光系統，具有設備結構簡單、維護成本低、長期穩定性好等優勢。如需了解具體儀器構造或數學公式推導，可進一步說明需求。