味覺缺乏的英文解釋翻譯、味覺缺乏的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ageusic

分詞翻譯：

味覺的英語翻譯：

gustation; palate; sapor; sense of taste; taste
【醫】 gustation; gustatory organs; gustatory sense; hypergeusia; taste
taste sense

缺乏的英語翻譯：

lack; be devoid of; be scant of; need; short of; want
【醫】 deficiency; deprivation; leipo-; lipo-; poverty
【經】 absence; run low; scarcity; underage

專業解析

味覺缺乏的漢英詞典釋義與醫學解析

一、中文定義與構詞解析

味覺缺乏（wèi jué quē fá）是由三個漢字構成的複合詞：

味覺：指通過舌頭感知食物味道的能力（包括甜、酸、苦、鹹、鮮等基本味覺）。
缺乏：意為缺失或不足。
合指完全或部分喪失味覺感知能力的病理狀态，區别于“味覺減退”（部分減弱）。

二、英文對應術語與詞源

英文對應術語為Ageusia（/əˈɡjuːziə/）：

詞源：源自希臘語前綴 a-（否定，表“無”）+ geusis（品嘗），字面意為“無味覺”。
醫學定義：指完全無法感知任何基本味覺（甜、酸、苦、鹹、鮮）的感官障礙。

三、相關術語辨析

味覺減退（Hypogeusia）：味覺敏感度降低，但未完全消失。
味覺障礙（Dysgeusia）：味覺感知扭曲（如口中有金屬味）。
嗅覺障礙（Anosmia）：常與味覺缺乏并存，因80%的“風味”感知依賴嗅覺。

四、常見病因與臨床意義

味覺缺乏多由以下原因引發：

神經損傷：如頭部外傷、貝爾氏麻痹影響鼓索神經（傳遞味覺信號）。
感染與炎症：COVID-19病毒攻擊味覺受體細胞（約15%-20%患者報告味覺完全喪失）；上呼吸道感染、口腔真菌感染。
系統性疾病：糖尿病、甲狀腺功能減退、幹燥綜合征（Sjögren's syndrome）。
藥物副作用：如化療藥物（卡鉑）、抗生素（甲硝唑）、抗甲狀腺藥物。

五、診斷與治療參考

診斷标準：需通過味覺阈值測試（如濾紙圓盤法）區分完全性/部分性喪失。
治療方向：
- 病因治療（如控制血糖、更換藥物）；
- 神經修複療法（如α-硫辛酸）；
- 味覺訓練（針對部分神經可塑性病例）。

權威參考資料：

Oxford English Dictionary: "Ageusia" 詞條釋義（2023版）。
National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (NIDCD): Taste Disorders（2024年更新）。
Journal of Neurology: "COVID-19 related anosmia and ageusia" (2023, Vol. 270)。
World Health Organization (WHO): ICD-11 Clinical Descriptions for Sensory Disorders（2025版）。

網絡擴展解釋

味覺缺乏（又稱味覺喪失或味覺減退）是指個體對食物味道的感知能力顯著下降或完全喪失的感官障礙。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與表現

味覺缺乏主要表現為對酸、甜、苦、鹹等基本味覺的敏感度降低或無法感知。根據症狀嚴重程度可分為：

味覺減退：食物味道變淡；
味覺喪失：完全嘗不出味道；
味覺異常：口中出現金屬味、苦味等異常感受。

二、常見原因

生理性因素
- 年齡增長導緻味蕾數量減少（常見于老年人）。
疾病相關
- 口腔疾病：如口腔潰瘍、牙龈炎、舌炎等；
- 神經系統疾病：腦卒中、顱腦腫瘤、帕金森病等損傷味覺神經或中樞；
- 感染：感冒、中耳炎、新冠病毒感染等可能暫時影響味覺。
藥物與治療
- 長期服用抗生素、抗腫瘤藥物、降壓藥等可能幹擾味覺；
- 頭頸部放療或手術損傷味覺神經。
營養缺乏
- 鋅、維生素B12等微量元素缺乏會直接損害味覺功能。
心理因素
- 抑郁、焦慮等情緒問題可能導緻味覺敏感度下降。

三、影響與應對

健康風險：食欲減退、營養不良、生活質量下降；
治療建議：
- 補充鋅制劑或調整飲食（如富含鋅的牡蛎、堅果）；
- 治療原發疾病（如口腔炎症、神經系統疾病）；
- 咨詢醫生調整可能影響味覺的藥物。

若長期存在味覺缺乏，建議盡早就醫排查病因。以上信息綜合自等來源，完整内容可參考相關網頁。