往返時間英文解釋翻譯、往返時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 round trip time

分詞翻譯：

往返的英語翻譯：

go there and back; out and home; shunt; trip

時間的英語翻譯：

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

專業解析

在漢英詞典與技術語境中，“往返時間”（Round-Trip Time，簡稱 RTT）是一個關鍵術語，其核心含義是指一個信號或數據包從源點發出，到達目的地後再返回到源點所需的總時間。它衡量的是網絡通信中請求與響應完整循環的延遲。

以下是其詳細解釋與關鍵特征：

基本定義與計算：
- 漢義：“往返”指一去一回的完整行程，“時間”指該行程消耗的時長。合起來即完成一次完整通信交互（發送請求并收到響應）所需的時間。
- 英義：Round-Trip Time (RTT) is the duration it takes for a signal to travel from a source to a destination and back again to the source. It is a fundamental metric in networking.
- 計算：RTT 通常包含以下部分的總和：
  - 數據包從源到目的地的傳播延遲（Propagation Delay）。
  - 數據包在目的地的處理延遲（Processing Delay）。
  - 響應包從目的地回源的傳播延遲。
  - 響應包在源的處理延遲（通常很小）。
  - 排隊延遲（Queuing Delay）在中間路由器或交換機處可能發生。公式表示為： $RTT = T_{send} + T_{prop_to} + T_{process} + T_{prop_back} + T_{receive}$ (其中 $T_{send}$ 和 $T_{receive}$ 通常包含處理延遲)。
技術語境中的重要性：
- 網絡性能指标：RTT 是衡量網絡延遲和響應速度的最直接指标之一。較低的 RTT 意味着更快的交互體驗（如網頁加載、實時遊戲、視頻通話）。
- TCP 協議核心：在 TCP（傳輸控制協議）中，RTT 測量對于實現可靠傳輸至關重要。TCP 使用 RTT 估計值來設置超時重傳機制（如 Jacobson/Karels 算法），确保丢失的數據包能被及時重傳。擁塞控制算法（如 TCP Vegas, BBR）也依賴 RTT 變化來判斷網絡擁塞程度。
- 工具測量：常用網絡診斷工具 ping 的工作原理就是發送 ICMP Echo Request 報文并等待 Echo Reply 報文，其報告的時間就是目标主機的 RTT。
影響因素：
- 物理距離：信號在介質（光纖、銅纜、空氣）中的傳播速度有限（接近光速），距離越遠，傳播延遲越大，RTT 越長。洲際通信的 RTT 常達到數百毫秒。
- 網絡擁塞：路由器/交換機隊列中的數據包過多會導緻排隊延遲增加，顯著提高 RTT。
- 中間節點數量（跳數）：數據包經過的路由器/交換機越多，處理延遲和潛在的排隊延遲累積越多，RTT 越大。
- 傳輸介質：不同介質（光纖 vs. 衛星 vs. 移動網絡）的傳播速度和可靠性不同。
- 協議處理開銷：數據包在發送端、接收端以及中間設備（如防火牆、NAT）的封裝/解封裝、校驗、路由查找等處理都需要時間。
應用場景：
- Web 性能優化：網頁加載時間（特别是首字節時間）受服務器 RTT 影響很大。CDN（内容分發網絡）通過将内容緩存到靠近用戶的邊緣節點來減少 RTT。
- 實時應用：線上遊戲、視頻會議、VoIP（網絡電話）對 RTT 極其敏感。高 RTT 會導緻卡頓、延遲（Lag）和通話質量下降。
- 分布式系統：在數據庫複制、分布式計算中，節點間的 RTT 直接影響系統吞吐量和一緻性協議的效率。
- 網絡診斷：ping 和 traceroute（報告每一跳的 RTT）是排查網絡連通性和延遲問題的基本工具。

權威參考來源：

網絡工程與協議标準（如 IETF RFCs）是定義和理解 RTT 的基礎。例如，TCP 的 RTT 測量機制在 RFC 6298 中有詳細描述。參見網絡工程标準文獻如《TCP/IP Illustrated》或 IETF RFC 文檔庫。
技術詞典與百科（如 TechTarget, Wikipedia）提供了标準化的術語解釋。參見權威技術百科（如英文版 Wikipedia 的 “Round-trip delay time” 詞條）。
網絡性能監控與管理領域的專業文獻和廠商文檔（如 Cisco, Juniper）會深入讨論 RTT 的測量、分析與優化。參見網絡設備廠商技術文檔庫。

網絡擴展解釋

“往返時間”是一個在不同領域有不同含義的術語，以下是其常見解釋：

基本定義
指從起點出發到達目的地後，再返回起點所需的總時間。例如：飛機從北京飛往上海需2小時，返程同樣需2小時，若中轉等待1小時，則往返時間為5小時。
應用領域
- 交通運輸：用于描述航班、火車等行程的總耗時，幫助規劃行程或計算票價（如往返機票比單程更優惠）。
- 計算機/網絡：指數據包從發送到接收并返回确認的全程耗時（RTT, Round-Trip Time），影響網絡延遲和通信效率。
- 物流配送：計算貨物從倉庫到客戶再返回倉庫的時間，優化運輸路線。
與單程時間的區别
單程時間僅包含“去”或“回”的單向耗時，而往返時間需疊加兩者，并可能包含中轉、等待等額外時間。
實際意義
- 旅行規劃中，往返時間幫助預估總行程安排；
- 網絡優化時，RTT是評估服務器響應速度的關鍵指标；
- 物流管理中，往返時間影響成本和資源分配。

若需具體領域的深入解釋（如網絡協議中的RTT計算），可提供補充說明。