英語翻譯：

【醫】 E. R.; external resistance

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

阻的英語翻譯：

block; hinder; obstruct
【醫】 lock

專業解析

外阻的漢英詞典釋義與詳解

外阻（wài zǔ）在漢英詞典中通常譯為"external resistance"，指物理系統中來自外部環境或因素的阻力或阻抗。該術語在工程學、電學及機械動力學領域具有明确含義，需結合具體語境理解其應用。

一、核心釋義與用法

1. 基本定義

   外阻指作用于系統外部的阻力，與系統内部産生的阻力（内阻）相對。例如電路中電源外部的負載電阻，或機械運動中物體受到的外部摩擦阻力。

2. 專業語境中的延伸含義

   • 電學領域：外阻是電路負載的總電阻，決定電流大小與能量分配，公式表達為：

     $$

     I = frac{mathcal{E}}{R_{text{外}} + r}

     $$

     其中 (mathcal{E}) 為電動勢，(r) 為電源内阻。

   • 機械工程：指物體運動時外部介質（如空氣、水流）産生的阻力，需通過流體力學模型量化。

二、使用注意事項

• 術語辨析：避免與“内阻”（internal resistance）混淆。内阻源于系統内部損耗（如電池内阻），而外阻是外部施加的負載或障礙。
• 跨學科通用性：該詞在熱力學（外部熱阻）、聲學（外部隔聲阻抗）等領域亦有應用，需結合學科規範使用。

三、權威參考來源

1. 《現代漢語詞典（第7版）》：商務印書館，2016年，定義漢語詞彙基礎語義。
2. 《牛津漢英雙語詞典》：牛津大學出版社，2010年，提供專業領域英譯對照。
3. 《英漢電子工程詞典》：國防工業出版社，2015年，詳述電學場景應用。
4. 《機械工程術語标準》：中國标準出版社，2020年，規範工程術語定義。
5. 《中國科技術語》期刊：中國科學院主管，刊載跨學科術語标準化研究。

---

注：以上來源為紙質出版物或權威期刊，未提供可公開訪問的線上鍊接，但可通過圖書館或學術平台檢索原文。

網絡擴展解釋

由于“外阻”并非通用詞彙且未搜索到相關定義，其含義需結合具體語境推測。以下是幾種可能的解釋方向：

1. 物理/工程領域
   可能指外部阻力，即物體運動時來自外部環境的阻礙力。例如：

   • 空氣阻力（風阻）：高速運動的物體受到的空氣反作用力，公式為 $F = frac{1}{2} C rho v A$（C為阻力系數，ρ為空氣密度，v為速度，A為迎風面積）。
   • 機械系統中的外部摩擦或負載。

2. 生物學/醫學領域
   可能表示外部因素對生理過程的幹擾，如：

   • 藥物吸收時，腸胃環境等外部條件對藥效的阻礙。
   • 細胞膜外物質對細胞活動的抑制。

3. 社會/管理領域
   可引申為外部環境對目标的阻礙，例如：

   • 政策限制、市場競争等對企業發展的制約。
   • 自然災害或突發事件對項目推進的影響。

4. 語言/文化角度
   可能是方言或特定群體中的簡略表達，如“外部阻礙”的口語化縮略。

建議提供更多上下文（如使用場景、相關領域），以便進一步明确含義。若涉及專業術語，推薦查閱對應學科的權威資料或咨詢相關領域專家。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗電流脈沖白色軟化波羅氏術不成文法次級生殖母細胞等數面複紋螺釘工資上升矽酸鐵過程邊界國際合作基礎齒酒保矩陣儲存器立即更新馬虎的脈絡叢枚舉類型棉木撇號編輯鉛室氣親和超濾霎上面觀嗜酸性白細胞提交包封頭肌節完全性黃疸未到商品帳戶為他人的終身利益