英語翻譯：

【醫】 periostitis interna cranii

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

硬腦膜炎的英語翻譯：

【醫】 cerebral pachymeningitis; duritis; endocranitis; pachymeningitis
perimeningitis

專業解析

外硬腦膜炎（Epidural Meningitis）是中樞神經系統感染性疾病，指硬腦膜外腔（顱骨與硬腦膜之間的潛在間隙）發生的炎症反應。該術語由三部分構成：

1. 外（Epi-）：希臘語前綴，意為“上方”或“表面”，描述病變位于硬腦膜外層；
2. 硬腦膜（Dura Mater）：拉丁語原意為“堅韌的母親”，指覆蓋大腦和脊髓最外層的緻密結締組織膜；
3. 炎（-itis）：醫學後綴，表示炎症過程。

病理學上，外硬腦膜炎多由細菌（如金黃色葡萄球菌、結核杆菌）或真菌感染引起，常見誘因包括顱腦外傷、手術并發症或鄰近感染竈擴散。典型臨床表現包括劇烈頭痛、發熱、頸部僵直及局部神經壓迫症狀（如視力模糊、肢體無力）。診斷需結合腦脊液檢查、影像學（CT/MRI）及病原學檢測。

治療以敏感抗生素為主，重症需手術清除膿腫。根據《哈裡森内科學原理》，早期幹預可降低顱内壓升高及腦疝風險。

---

參考來源：

1. Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd Edition
2. Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease, 10th Edition
3. Harrison's Principles of Internal Medicine, 21st Edition

網絡擴展解釋

外硬腦膜炎是硬腦膜炎的一種類型，特指炎症局限于硬腦膜外層（即緊貼顱骨的部分）。以下是詳細解釋：

1.基本定義

外硬腦膜炎屬于局限性硬腦膜炎症，主要累及硬腦膜外層，未深入至内層或蛛網膜。若炎症進一步發展形成膿液積聚，則稱為硬腦膜外膿腫。

2.病因與誘因

• 感染性因素：常見于顱骨鄰近部位感染（如中耳炎、鼻窦炎）擴散，或直接由顱骨外傷、手術後感染引發。病原體包括細菌（金黃色葡萄球菌、結核杆菌等）、真菌或梅毒螺旋體。
• 非感染性因素：可能與自身免疫疾病相關，如類風濕關節炎、韋格納肉芽腫等。

3.臨床表現

• 典型症狀：頭痛（可能隨體位變化）、頸項強直、低熱，部分患者有局部神經壓迫表現（如面癱、視力下降）。
• 嚴重進展：若發展為膿腫，可出現劇烈頭痛、惡心嘔吐、意識障礙甚至昏迷。

4.與其他腦膜炎的區分

• 與腦膜炎差異：普通腦膜炎多指軟腦膜炎症（如細菌性或病毒性腦膜炎），累及蛛網膜和軟腦膜，症狀更廣泛（高熱、全身性神經功能障礙）。
• 解剖學區别：硬腦膜外層炎症局限于顱骨内側，而内層炎症或軟腦膜炎會影響腦實質功能。

5.診斷與治療

• 診斷依據：需結合影像學檢查（MRI/CT顯示硬腦膜增厚或膿腫）、腦脊液分析及感染源排查。
• 治療原則：以抗生素/抗感染治療為主，膿腫需手術引流；自身免疫性病因需使用免疫抑制劑。

提示：若出現持續性頭痛、頸部僵硬等症狀，建議及時就醫明确病因。更多信息可參考權威醫學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

棒線組變位機構不分層皮質待證事實爾反應堆模拟程式诽謗者非可比資料非細胞的感應通量喙鎖的假結膜炎杆菌焦性集不同版本而成的版本季度支出額矜持的基石黴素激素過少救命級限桔離子化鍵賣出模拟方法學内拉通氏脫位配置表燃燈用氣人事經理商業呆滞山梨糖醇酐單硬脂酸酯