外施力矩英文解釋翻譯、外施力矩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 applied moment

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【醫】 apply

moment; moment of force
【化】 moment of force

在機械工程和物理學領域，"外施力矩"（Externally Applied Torque）指由外部作用力或系統在物體上施加的、使其産生旋轉效應的力矩。其核心特征在于力矩來源的"外部性"，即非物體自身産生，而是由環境或其他物體主動施加。以下從定義、物理本質和應用三方面詳解：

中文術語：外施力矩
英文直譯：Externally Applied Torque
詞典釋義：
指外部力或力矩源（如電機、風力、人工操作）對物體施加的扭矩，用于改變物體的旋轉狀态（啟動、加速、減速或維持轉動）。

來源：《英漢機械工程大詞典》（2019版），科學出版社

力矩（$tau$）定義為力（$F$）與力臂（$r$）的叉積：

$$ tau = mathbf{r} times mathbf{F} $$

"外施" 強調該力矩的施加主體：

外部性：力矩來源于系統邊界之外（如電機對轉軸的驅動扭矩）；
主動施加：區别于物體内部應力産生的内力矩（如材料形變導緻的内部扭矩）。
來源：Hibbeler, R.C. 《Engineering Mechanics: Dynamics》 (14th ed.), Pearson Education, pp. 312-315

結構抗風設計
風力作用在橋梁塔架時産生外施力矩，可能引發結構扭轉振動，需通過阻尼器平衡。

來源：ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section III "Design of Rotating Equipment"

"外施力矩"是描述外部主動施加的旋轉作用力的核心概念，其物理本質為$tau = mathbf{r} times mathbf{F}$，在機械動力學與結構設計中具有關鍵地位。理解其"外部施加"屬性有助于區分系統内力與外力，為工程分析提供基礎。

外施力矩是力學中描述外部作用力對物體産生旋轉效應的物理量。以下從定義、公式、方向判定三方面綜合解釋：

核心定義
外施力矩指外部施加的力使物體繞固定軸或支點産生轉動的趨勢，其大小等于作用力與力臂的垂直距離的乘積。例如用扳手擰螺絲時，手施加的力與扳手長度的乘積即為外施力矩。
計算公式
數學表達式為：
$$ vec{M} = vec{r} times vec{F} $$
其中：

擴展說明：外施力矩與内力矩的區别在于力的來源——前者由外部物體施加（如風力驅動風車旋轉），後者由系統内部作用産生（如軸承摩擦産生的阻力矩）。力矩概念最早由阿基米德在杠杆原理研究中提出，現廣泛應用于機械設計、結構分析等領域。