月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

帝制擁護者英文解釋翻譯、帝制擁護者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 imperialist

分詞翻譯:

帝的英語翻譯:

emperor

制的英語翻譯:

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

擁護者的英語翻譯:

advocate; advocator; champion; defender; vindicator

專業解析

"帝制擁護者"指支持君主專制制度的社會群體或個人,其核心主張是維護或恢複以皇帝為核心的中央集權統治體系。該詞彙在漢英詞典中對應"monarchist"或"imperialist supporter",《現代漢語詞典》第七版将其定義為"主張實行皇帝制度的人"。

從政治學角度分析,這類群體具有三個典型特征:其一,認同君權神授理念,主張皇位世襲制度;其二,支持中央集權的垂直管理體系;其三,強調傳統禮法制度的治理價值。英國牛津大學出版社的《政治學術語詞典》指出,現代語境下的帝制擁護者多表現為對特定曆史時期政治體制的懷舊情結。

在中國曆史語境中,該群體活躍于1912年清朝滅亡至1916年洪憲帝制終結期間。據《劍橋中國史》記載,1915年的"籌安會"組織曾公開主張恢複帝制,會員規模達到數萬人,主要成員包括前清遺老和部分地方士紳。這種政治思潮隨着新文化運動的興起逐漸式微。

現代學術研究顯示,帝制擁護者的思想遺産仍影響着部分傳統文化複興運動。美國漢學家費正清在《中國:傳統與變遷》中強調,這種思潮本質上是傳統治理模式與現代國家建構之間的張力體現。當前學界普遍認為,帝制擁護者的主張與民主政治發展存在根本性矛盾。

網絡擴展解釋

“帝制擁護者”指支持并維護君主專制政體(即帝制)的人,其含義可從以下角度解析:

一、詞義構成

  1. 帝制:指以皇帝為終身世襲統治者的專制政體,皇帝擁有絕對權力()。在中國曆史上,這一制度從秦朝延續至辛亥革命()。
  2. 擁護者:即支持、維護某種制度或理念的人。

二、具體内涵

三、英文對應詞

英文中“imperialist”可譯為“帝制擁護者”,但需注意其更常指“帝國主義者”,需結合語境區分()。

四、相關概念辨析

與“帝國主義者”不同,“帝制擁護者”聚焦于國内統治形式,而非對外擴張政策()。

該詞特指支持君主專制的群體,具有明确的曆史與政治語境指向。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】