外部冷卻器英文解釋翻譯、外部冷卻器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 external cooler

分詞翻譯：

外部的英語翻譯：

exterior
【計】 out-of-line

冷卻器的英語翻譯：

condenser; cooler; quencher; radiator
【化】 cooler; cooling apparatus
【醫】 cooler

專業解析

外部冷卻器（External Cooler）指獨立于主設備或系統之外，專門用于降低介質溫度的裝置。在工程領域，其核心功能是通過熱交換将熱量從目标介質（如液體、氣體或設備表面）傳遞至外部環境或冷卻介質。以下是詳細解釋：

一、基礎定義與中英對照

中文術語：外部冷卻器
英文對應：External Cooler / Auxiliary Cooler
技術定義：一種通過強制對流、相變傳熱或熱輻射等方式，主動将系統内部熱量導出至外部環境的獨立散熱裝置。與内置冷卻模塊不同，其通常具備獨立的結構、動力源和控制系統。

二、核心功能與技術原理

熱交換機制
通過冷卻介質（如水、空氣、制冷劑）與高溫介質間的間接接觸實現熱量轉移。例如，汽車發動機的獨立散熱器（Radiator）通過冷卻液循環和風扇氣流降低水溫。

溫度控制精度
工業場景中（如注塑機液壓系統），外部冷卻器可配備溫控閥和傳感器，将油溫穩定在±1°C範圍内，避免設備過熱失效。

三、典型應用場景

電力電子設備：服務器機櫃的液冷分配單元（CDU）通過外部冷卻回路導出熱量，提升計算設備穩定性（參考：IEEE Thermal Management标準）。
工業機械：塑料擠出機的油冷機可獨立調節液壓油溫度，減少熱變形導緻的加工誤差（來源：ASME機械工程手冊）。
新能源系統：電動汽車電池組的液冷闆系統通過外部泵站循環冷卻劑，保障電池工作在安全溫度窗口（來源：SAE J2344标準）。

四、關鍵組件與設計特征

組件類别	功能說明	技術示例
熱交換核心	實現介質間高效傳熱	銅鋁複合翅片管、微通道平行流設計
驅動單元	提供冷卻介質循環動力	磁驅無洩漏泵、變頻離心風機
智能控制系統	動态調節冷卻強度	PID溫控算法、IoT遠程監控模塊

權威來源參考：

美國機械工程師協會（ASME）《熱交換器設計指南》

國際電工委員會（IEC）标準 IEC 62474 關于電子設備散熱要求

中國國家标準 GB/T 15386-2020《空冷式熱交換器》

網絡擴展解釋

外部冷卻器是一種獨立于被冷卻設備主體之外的換熱裝置，主要用于通過外部介質（如空氣、水等）對系統或設備進行散熱降溫。以下是其核心要點：

1.定義與功能

外部冷卻器屬于換熱器的一種，通過吸收熱量并将其傳遞到外部環境中，防止設備過熱。例如在汽車發動機中，外部冷卻器（如機油冷卻器）可降低潤滑油溫度，保持其粘度以優化潤滑性能。

2.工作原理

熱交換機制：通過導熱管或散熱片接觸熱源，利用空氣或水的流動帶走熱量。
介質類型：常見風冷式（依賴空氣循環）和水冷式（依賴水流），前者適合水資源不足的場景。

3.主要類型

風冷式：通過風扇強制空氣流動散熱，安裝便捷但依賴環境溫度。
水冷式：利用水循環高效散熱，適用于高功率設備。
油冷式：專用于潤滑系統，如汽車發動機的機油冷卻器。

4.應用場景

工業領域：用于大功率電器（如中頻爐）、壓縮機等設備的溫度控制。
汽車領域：管理發動機及潤滑油的溫度，防止過熱損害。
制冷系統：将高溫制冷劑蒸氣冷凝為液态，維持制冷循環。

5.與内部冷卻的區别

外部冷卻器通常獨立于設備主體安裝，便于維護和擴展散熱能力，而内部冷卻器（如芯片内置散熱片）直接集成在設備内部，空間占用小但散熱效率受限。

如需更詳細的技術參數或具體型號，可參考來源網頁（如、、）。