外部操作英文解釋翻譯、外部操作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 auxiliary operation

exterior
【計】 out-of-line

handle; manipulate; operate
【計】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【醫】 procedure; technic; technique
【經】 operation

外部操作在漢英詞典中的核心釋義為"external operation" 或"external manipulation"，指由系統、設備或主體之外的力量或實體發起、執行或施加的動作、控制或幹預過程。其含義可從以下兩個維度詳細闡釋：

空間/系統邊界性
"外部"強調動作來源位于目标對象（如機器、程式、組織）的物理或邏輯邊界之外。例如，用戶通過鍵盤輸入指令操控計算機，屬于典型的外部操作（The user performed an external operation via keyboard input）。

來源：《新世紀漢英大詞典》（第二版）
主體與客體分離
操作主體（人、其他系統）獨立于被操作對象，二者不存在隸屬關系。如遠程管理員對服務器進行維護（External operations on the server require secure authentication）。

來源：《牛津英漢漢英詞典》

在計算機與工程領域，該術語衍生出更專業的定義：

設備交互層
指通過外部接口（如USB、API）對系統進行控制的行為。例如："外部操作通過I/O端口實現數據傳輸"（External operations facilitate data transfer via I/O ports）。

來源：《計算機科學技術名詞》（第三版）

安全與權限範疇
區别于系統内核的自主行為，外部操作常需權限驗證，如"防火牆監控未經授權的外部操作"（Firewalls monitor unauthorized external operations）。

來源：ISO/IEC 2382:2015 信息技術術語标準

權威參考來源：

“外部操作”在不同領域中有不同的具體含義，以下是綜合各領域的解釋：

工業控制領域
指通過變頻器等設備的外部接線端子來控制電機的啟停和運行頻率，而非通過設備自身的面闆操作。例如設置外部點動頻率參數、通過按鈕或電位器調節速度。這種操作模式需嚴格遵循接線規範，避免設備損壞。
企業經濟領域
指企業通過資産買賣、兼并重組等方式優化資源配置，例如剝離不良資産或收購優質資産。這種操作涉及所有權在不同法律主體間的轉移，屬于外部重組行為。
醫療領域
特指在醫院外進行的醫療行為，如家庭護理、康複治療等，需符合醫療倫理和法規，并與患者保持充分溝通。
語言學角度
在中文語法中，“外動詞”指描述外部動作的動詞，如“打開”“搬運”等，強調對客體産生直接影響的行為（參考，但未直接對應“操作”一詞）。

其他說明