拖鍊英文解釋翻譯、拖鍊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

towline

分詞翻譯：

拖的英語翻譯：

delay; drag; draggle; draw; entrain; haul; pull; tow; trail

鍊的英語翻譯：

catenary; chain
【醫】 chain

專業解析

拖鍊（英文：Cable Carrier 或Energy Chain®）是機械工程中用于有序引導和保護移動設備（如機床、機器人）中電纜、軟管及液壓管的關鍵組件。其核心功能是在設備往複運動時，防止管線纏繞、磨損或拉伸，确保能源和數據傳輸的穩定性。

一、術語定義與功能

基礎含義
拖鍊是一種可彎曲的鍊式結構，由多個鍊節鉸接而成，内部形成容納管線的通道。英文術語"Cable Carrier" 直譯為"電纜載體"，強調其承托管線的作用；"Energy Chain®" 則是德國企業伊格斯（igus®）的注冊商标，特指高性能工程塑料制成的拖鍊系統。
核心功能
- 導向保護：通過剛性骨架約束管線運動軌迹，減少機械應力（如摩擦、扭結）。
- 延長壽命：隔離外部粉塵、油污及物理沖擊，降低管線故障率。

二、行業應用與設計特性

工程場景
廣泛應用于數控機床、自動化生産線、港口起重機等設備。例如，在工業機器人手臂關節處，拖鍊确保供電纜和信號纜隨機械臂360°旋轉時不受損。
設計分類
- 材質：分為工程塑料（輕量化、耐腐蝕）和金屬（超重載場景）。
- 結構：開啟式（便于維護）與封閉式（高防護等級），適應不同環境需求。

三、技術優勢與工程要求

動态性能
拖鍊需滿足高頻次往複運動（如每分鐘10次循環），其鉸接結構設計直接影響設備可靠性。優質拖鍊的彎曲半徑經過精密計算，避免電纜過度彎折。
标準化參數
工程師需根據管線數量、重量、運動速度及安裝空間選擇型號，例如：
- 内高/内寬：決定管線容納空間；
- 彎曲半徑：影響最小轉彎能力；
- 抗拉強度：保障長行程運行的穩定性。

權威參考來源

機械工程術語庫《Glossary of Mechanical Engineering Terms》, ASME Press.
igus® 技術手冊《Energy Chain Systems Engineering Guide》.
《自動化設備設計規範》（GB/T 3811-2008），中國标準出版社.
《工業機器人集成應用》，機械工業出版社，2020.

網絡擴展解釋

拖鍊是一種機械防護裝置，主要用于引導和保護電纜、油管、氣管等元件在往複運動中的安全運行。以下為詳細解釋：

1.定義與功能

拖鍊（Cable carrier）又稱坦克鍊，其核心功能是收納、牽引和保護内置管線，避免在移動過程中因摩擦、扭曲或環境影響而損壞。它通過鍊節間的靈活轉動，適應設備的高頻往複運動，同時降低噪音。

2.結構與分類

結構：由多個單元鍊節組成，形似坦克履帶，每節可單獨打開，便于安裝和維護。
分類：
- 材質：鋼制拖鍊（鋼鋁組合）、塑料拖鍊（增強尼龍或工程塑料）。
- 形式：橋式（兩側橫杆連接）、半封閉式（一側封閉）、全封閉式（内外全覆蓋）。

3.材料特性

塑料拖鍊：耐油、耐鹽、抗酸堿，阻燃且適應高低溫環境，適合室外使用。
鋼制拖鍊：承重能力強，適用于重型機械和惡劣工況。

4.應用領域

主要用于數控機床、自動化設備、機械手、升降運輸系統等場景，尤其在需要高速運動或複雜路徑的工業環境中。

5.曆史與發展

1953年由德國吉爾伯特·瓦甯格教授發明，最初為鋼制鍊，後逐漸發展出塑料材質及多樣化結構，滿足不同工業需求。

如需更完整的型號參數或安裝細節，可參考權威工程手冊或制造商資料（如）。