脫焦油作用英文解釋翻譯、脫焦油作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 detarring

分詞翻譯：

脫的英語翻譯：

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【醫】 de-; des-

焦油的英語翻譯：

tar
【化】 tar
【醫】 empyreumatic oil; pix; tar
【經】 asphaltum oil; oil tar

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

脫焦油作用（Detarring Effect）是化工及能源領域的重要概念，指在生物質氣化、煤炭熱解或工業生産過程中，通過物理、化學或生物方法去除原料中焦油成分的技術過程。焦油是含碳物質熱解時産生的粘稠狀烴類混合物，其殘留會導緻設備堵塞、催化劑失活及環境污染。脫焦油作用的核心目标是通過冷凝、催化裂解、吸附過濾或生物降解等手段，降低焦油含量，提升氣體産物的潔淨度與能源利用效率。

從漢英詞典視角，“脫焦油作用”對應的英文術語為“tar removal effect”或“detarring effect”。例如，《英漢能源科學詞典》将其定義為“the process of eliminating tar from gaseous products during thermal conversion”（氣态産物熱轉化過程中去除焦油的過程）。該作用在生物質能利用領域尤為關鍵，研究表明，有效脫焦油可使燃氣熱值提升15%-30%，同時減少多環芳烴等緻癌物排放。

權威文獻如《環境工程學報》指出，催化脫焦油技術（如使用白雲石或鎳基催化劑）能将焦油含量從10 g/Nm³降至0.1 g/Nm³以下。此外，國際能源署（IEA）發布的《生物質氣化技術指南》強調，脫焦油工藝是實現系統長期穩定運行的核心環節。

網絡擴展解釋

“脫焦油作用”是化學或工業領域中常用的術語，其核心含義是去除物質中的焦油成分。以下是具體解釋和相關背景：

1.基本定義

脫焦油（Detarring）：指通過物理或化學方法，将物質中存在的焦油（如煤焦油、生物質焦油等）分離或去除的過程。這一過程常見于能源轉化、化工生産或環保處理中，例如生物質氣化時産生的焦油需要脫除以提高氣體純度。

2.應用場景

工業領域：在煤炭加工、生物質能源轉化等過程中，焦油可能影響設備運行或産品質量，需通過脫焦油工藝處理。
環保處理：含焦油的廢水或廢氣需經過脫焦油步驟以減少污染。

3.實現方法

物理法：如冷凝、吸附或過濾。
化學法：通過催化裂解、氧化反應等分解焦油成分。

4.補充說明

焦油本身也有特定用途，例如煤焦油可用于治療皮膚病（抗炎、殺菌等），但“脫焦油作用”主要指去除而非應用。

如需更深入的化學機制或案例，可進一步結合具體工業流程或研究文獻分析。