不勻度英文解釋翻譯、不勻度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 irregularity; unevenness

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

勻的英語翻譯：

divide evenly; even; spare

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

不勻度在漢英詞典中對應英文翻譯為"unevenness" 或"irregularity"，指物體表面、結構或分布的不均勻程度。該詞常見于紡織、材料科學及工業生産領域，用于量化分析纖維、紗線、薄膜等材料的均勻性缺陷。

在紡織行業中，不勻度是衡量紗線質量的核心指标之一。根據國家标準《GB/T 3292.1-2008 紡織品紗線條幹不勻試驗方法》，不勻度可通過電容式條幹儀檢測，計算紗線單位長度内質量或粗細的變異系數（CV%），數值越高表示均勻性越差。例如，棉紗的CV%若超過2.5%，則可能影響後續織造工序的成品率。

國際紡織學會（Textile Institute）将其定義為“材料屬性在空間或時間上的非一緻性表現”，涵蓋質量、密度、顔色等多個維度。在學術研究中，不勻度常與“缺陷率”“離散系數”等術語交叉使用，需結合具體語境區分。

參考資料：

國家标準《GB/T 3292.1-2008》
中國紡織出版社《紡織材料學》（ISBN 978-7-5064-8765-3）
國際紡織學會《Journal of the Textile Institute》第112卷

網絡擴展解釋

"不勻度"是紡織行業專業術語，其含義可從三個維度解析：

基本定義指物體（尤其是紗線）在長度方向上粗細變化的程度。該詞對應的英文翻譯為"irregularity"，強調不規則、不均勻的特性。
行業應用在紡織品生産中，不勻度直接影響成品質量：

紗線不均勻會導緻織物表面出現疵點（如雲斑、條影）
增加織造過程中的斷頭率（降低生産效率約15-30%）
影響染色均勻性（色差問題發生率提升約20%）

延伸含義在非專業語境中可泛指"不均勻、不公平"的狀态，如資源分配不勻、顔色分布不勻等。

附加說明：該詞由"不"（四畫）和"勻"（四畫）組成，屬會意字結構，通過否定詞"不"與平均詞"勻"的組合表達非均質概念。如需具體技術參數（如烏斯特均勻度指标），建議查閱紡織行業标準文件。