月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

實習生費用英文解釋翻譯、實習生費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 expenses of trainess

分詞翻譯:

實習的英語翻譯:

exercitation; fieldwork; jackaroo; practice; practise
【醫】 practice
【經】 practice

生的英語翻譯:

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

費用的英語翻譯:

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

專業解析

在漢英詞典語境下,"實習生費用"對應的英文表述為"internship costs"或"intern-related expenses",指企業或機構在雇傭實習生過程中産生的直接與間接支出。根據中國《職業學校學生實習管理規定》(教育部等八部門聯合發布),其核心構成包括:

  1. 基本津貼

    根據財政部《企業會計準則第9號——職工薪酬》,企業需為實習生支付不低于當地最低工資标準的勞動報酬。例如北京市2025年最低工資标準為2,690元/月(來源:北京市人力資源和社會保障局官網)。

  2. 培訓支出

    包含崗前培訓、技能指導等費用,符合《國家職業教育改革實施方案》中"校企雙元育人"要求(來源:教育部教職成〔2022〕5號文件)。

  3. 保險費用

    依據《社會保險法》實施細則,用人單位必須為實習生繳納工傷保險。部分地區如上海還要求補充商業保險(來源:上海市人力資源和社會保障局工傷保險條例)。

  4. 管理費用

    涉及人力資源部門運營成本,包括實習協議公證、考核評估等行政支出,參照《人力資源服務規範》國家标準(GB/T 33549-2017)。

國際勞工組織《2024全球體面勞動報告》指出,發達國家如美國聯邦法規要求無薪實習必須滿足6項标準,包括雇主不得從實習活動中獲得即時收益(來源:美國勞工部FLSA第885號意見書)。

網絡擴展解釋

實習生費用是指學生在實習期間涉及的相關支出或收入,主要分為以下四類:

一、實習管理類費用(由學校或單位收取)

  1. 管理費:包括實習單位指導費、住宿管理費、辦公資料費等。例如師範類實習需按每天1.5元/生支付代管費,校外集中實習管理費限額為10元/生·天。
  2. 材料與印刷費:校内實習消耗的材料用品及辦公印刷支出。

二、學生承擔的成本費用

  1. 交通費:通常僅報銷學校與實習地往返一次費用(集中實習)或按固定标準包幹(如市内走習生140元/生)。
  2. 住宿費:需憑據報銷,部分學校或單位提供統一住宿管理。

三、實習報酬與稅務

  1. 工資标準:多數單位按日薪計算,例如審計實習本科100元/天、研究生110元/天。法規要求不低于試用期工資80%及當地最低工資标準。
  2. 稅務處理:勞務報酬≤4000元時減扣800元,>4000元減20%,剩餘部分按稅率計稅。

四、補貼政策

部分地區和單位提供實習補貼,如“一區三園”企業給予1000元/月,最長3個月;教育實習理科生補貼約100元/生。

提示:具體費用标準因地區、學校、專業而異,建議通過學校財務處或實習協議确認細則。報銷時需保留交通/住宿票據,由帶隊教師統一辦理。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】