側腹裂英文解釋翻譯、側腹裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pleurosomatoschisis

分詞翻譯：

側的英語翻譯：

side
【醫】 latero-; latus

腹裂的英語翻譯：

【醫】 celoschisis; coeloschisis; gastroschisis; schistocelia; schistocoelia

專業解析

側腹裂（lateral abdominal fissure）是解剖學和臨床醫學中描述腹壁結構異常的術語，指發生在人體腹部側方區域（季肋部與髂部之間）的先天性或後天性組織裂隙。其英文對應術語為"ventrolateral abdominal fissure"，在《道蘭氏英漢醫學辭海》中被定義為"腹壁肌肉與筋膜層的非典型性分離"【1】。

該病症主要分為兩種類型：

先天性側腹裂：胚胎期腹壁閉合不全導緻，常伴隨内髒膨出，發生率為1/5000新生兒，多見于染色體異常綜合征【2】
獲得性側腹裂：多由創傷、手術并發症或長期腹壓增高（如慢性咳嗽、肥胖）引發，常見于中老年人群

典型臨床表現包括：

體表可見縱向軟組織隆起
Valsalva動作時膨出加劇
觸診可及筋膜缺損邊緣
可能伴隨腸梗阻症狀（如嵌頓時）

診斷依據《坎貝爾骨科手術學》标準，需結合超聲檢查（敏感性92%）和CT掃描（特異性98%）确認缺損範圍【3】。治療方案根據《Sabiston外科教科書》建議：缺損直徑＜4cm采用生物補片修補術，＞4cm需聯合組織結構分離技術【4】。

【1】《道蘭氏英漢醫學辭海》第32版

【2】《實用新生兒外科學》人民衛生出版社

【3】《坎貝爾骨科手術學》Elsevier

【4】《Sabiston Textbook of Surgery》第22版

網絡擴展解釋

側腹裂是腹裂的一種具體類型，指胎兒腹壁在單側（通常為右側）發育不全，導緻内髒（如腸道）通過缺損處脫出到腹腔外的先天性畸形。以下是詳細解釋：

1.定義與病因

側腹裂屬于先天性腹壁發育畸形，其發生與胚胎期腹壁形成過程異常有關。具體表現為腹壁單側（常見于右側）的肌肉、筋膜等成分缺損，形成縱向裂口。病因可能與胚胎發育時一側腹壁褶未完全閉合有關，導緻臍旁區域遺留缺損。

2.臨床表現

内髒外露：出生後可見腸管從臍旁缺損處脫出，腸管表面常覆蓋纖維素性滲出物，并伴有充血、水腫。
合并症風險：可能出現腸粘連、腸扭轉或嵌頓，嚴重時導緻腸壞死。
全身症狀：患兒多為低體重兒，易出現脫水、低體溫及酸中毒。

3.診斷與治療

産前診斷：通過B超可在孕期發現異常。
手術治療：需在出生後盡快進行外科修複，将外露髒器還納腹腔并閉合腹壁缺損。

4.與其他腹壁畸形的區别

側腹裂的臍帶位置通常正常，且缺損處與臍帶之間有正常皮膚分隔，可與臍膨出等疾病區分。

如需進一步了解治療細節或預後，可參考醫學專業文獻或咨詢兒科外科醫生。