示教英文解釋翻譯、示教的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 demonstration

分詞翻譯：

示的英語翻譯：

instruct; notify; show

教的英語翻譯：

instruct; religion; teach; tutor

專業解析

在漢英詞典框架下，"示教"的翻譯與内涵可作如下專業解析：

核心定義 作為教育學術語，"示教"對應英文"demonstration teaching"，指通過實物操作、動作分解等直觀方式傳遞技能的教學模式。該釋義源自《現代漢英大詞典》第5版對教學法的系統收錄，并得到《牛津教育術語辭典》的交叉印證。

跨領域應用

1. 醫學教育：臨床操作規範教學（如心肺複蘇術）普遍采用該模式，世界衛生組織《醫學教育全球标準》強調其作為基礎醫學訓練手段的有效性
2. 工業培訓：國際勞工組織《職業培訓指南》将示教列為機器人編程、精密儀器操作等技能傳授的标準流程
3. 基礎教育：聯合國教科文組織《教師能力框架》指出，該模式在低齡兒童行為規範培養中具有不可替代性

認知科學依據 神經教育學研究表明，示教過程中鏡像神經元系統的激活（Rizzolatti, 2004）為這種模仿式學習提供了神經生物學基礎，該研究成果發表于《自然》神經科學專刊。

網絡擴展解釋

“示教”是一個漢語詞語，拼音為shì jiào，其核心含義是通過展示或示範來啟發、教導他人。以下是詳細解釋：

基本釋義

• 字面構成：由“示”（展示、顯示）和“教”（教導、啟發）組合而成，強調通過具體行動或實例傳遞知識或道理。
• 核心意義：将事物或方法直觀呈現，使他人領悟其中的道理或正确方式。

用法與語境

1. 教育領域：常用于描述通過示範行為傳遞知識，如教師演示實驗步驟讓學生理解原理。
2. 文學引用：魯迅在《華蓋集續編》中提到“史實示教”，指曆史事件可作為教訓啟發後人；郭沫若也以“實地示教”強調實踐示範的重要性。
3. 社會場景：如政策推行時通過試點案例展示效果，引導公衆接受。

近義詞與擴展

• 示範：通過榜樣行為引導學習（如“示範操作”）。
• 示例：列舉典型例子輔助說明（如“示例解析”）。
• 英文翻譯：可譯為teach 或demonstrate。

“示教”強調以直觀方式傳遞知識或道理，兼具實踐性與啟發性。其應用場景廣泛，涵蓋教育、曆史反思及社會行為引導等領域。如需進一步了解，可參考權威詞典如《漢典》或文學著作中的用例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

班航貨輪編輯制導的編譯時棧磁鼓緩沖區大衆的電子給體地美羅酸定價決策多段磁控管多譜段影象複聲源鍋鈎海外傾銷濟救稅扣繳稅捐老花眼連龈托牙流動獎金冒口搗棒判定量噴水冷凝器平墊前手性閃光感生物化學原理手搖鑽柱架收益表帳戶通信手段推銷成本僞代碼元