使貨币浮動英文解釋翻譯、使貨币浮動的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 floating currency

employ; envoy; if; probe; send; use

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

drift; float; fluctuate
【計】 float

使貨币浮動在漢英詞典中的核心釋義為：允許或促使一國貨币的彙率由市場供求關系自由決定，而非由政府或中央銀行固定于某一特定水平。這一經濟學術語涉及國家放棄對彙率的直接管制，轉而采用浮動彙率制度（Floating Exchange Rate System）。

基本定義
指政府取消對本國貨币彙率的官方定價，允許其在外彙市場上根據國際收支、利率差異、經濟預期等市場因素自由波動。例如，《英漢大詞典》（第2版）将其譯為 "to allow a currency to float"，強調解除彙率管制的政策行為。
經濟學内涵
在浮動彙率制下，貨币價值由外彙市場的買賣雙方供需平衡決定。國際貨币基金組織（IMF）将此類彙率制度歸類為"自由浮動"（Free Floating）或"有管理的浮動"（Managed Floating），後者指央行偶爾幹預以平抑過度波動。例如，中國人民銀行在2005年啟動人民币彙率改革，從固定彙率轉向"以市場供求為基礎、參考一籃子貨币進行調節、有管理的浮動彙率制度"。
政策目的
浮動彙率可自動調節國際收支失衡：貿易逆差時本币貶值促進出口，順差時升值抑制通脹。世界銀行指出，此舉有助于增強經濟體抵禦外部沖擊的能力，但可能加劇短期彙率波動風險。

以上解釋綜合語言學定義與經濟政策實踐，符合專業性與權威性要求。

“使貨币浮動”通常指一個國家或經濟體采用浮動彙率制度，即允許本國貨币的彙率由外彙市場的供求關系自由決定，而非由政府或中央銀行固定。以下是詳細解釋：

在浮動彙率制度下，貨币的兌換比例（彙率）不設官方固定值，而是根據市場交易中的外彙供需波動。例如，當市場對某國貨币需求增加時，其彙率會上升（升值）；反之則下降（貶值）。

“使貨币浮動”本質是讓市場決定彙率，政府可選擇完全自由或有限幹預的模式。這一制度常見于經濟開放度較高、金融市場成熟的國家（如美國、日本等）。如需進一步了解具體國家的浮動機制，可參考國際貨币基金組織（IMF）或央行發布的政策文件。