釋放位置英文解釋翻譯、釋放位置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 release position

分詞翻譯：

釋放的英語翻譯：

free; release; deliver; discharge from; disimprison; emancipate; liberate
set free
【計】 deactivation; deallocate; freeing
【化】 liberation
【醫】 liberation
【經】 release

位置的英語翻譯：

place; position; locality; location; situation; station
【計】 LOC; location; POS; position
【醫】 P; position; Sisyrinchium galaxioides; situs
【經】 position

專業解析

在漢英詞典範疇中，"釋放位置"可基于不同學科背景分為以下解釋維度：

一、機械工程領域

指機械裝置中觸發動作解除或複位的關鍵點位。例如安全閥的釋放位置需滿足預設壓力阈值，确保設備安全運行（來源：《機械設計手冊》第五版）。英文對應術語為"release position"或"reset point"。

二、計算機科學領域

在内存管理中，指程式執行後動态分配内存被标記為可重新使用的地址空間。例如C語言中free函數操作的釋放位置需精準匹配初始分配地址（來源：《計算機系統核心概念》）。英文表述為"deallocation location"。

三、電子電路領域

指繼電器或開關器件斷開電流通路時的物理觸點狀态。釋放位置的接觸電阻參數直接影響電路穩定性（來源：《電子元器件應用指南》）。對應英文術語常見為"break contact position"。

以上解釋體系已整合機械工業出版社、清華大學出版社等權威出版物定義，相關領域從業人員可進一步參考行業标準文件驗證具體應用場景。

網絡擴展解釋

“釋放位置”是一個複合詞，需分别理解“釋放”與“位置”的含義，再結合具體語境分析其整體意義。以下是詳細解釋：

一、詞語分解

釋放
- 基本含義：
  - 解除約束：如釋放犯人（恢複自由）。
  - 放出物質/能量：如激素釋放、熱量釋放等。
- 引申意義：
  - 情感或壓力宣洩（如“釋放情緒”）。
位置
- 物理空間：具體地點（如“閥門釋放位置”）。
- 抽象概念：地位或狀态（如“社會位置”）。

二、組合意義

“釋放位置”通常指某物被釋放的具體地點或源頭，具體含義需結合領域：

生物學/醫學：
- 如縮宮素由下丘腦合成，貯存并釋放于垂體後葉。
物理/工程：
- 能量釋放點（如“核反應堆的釋放位置”）或機械部件（如“壓力閥位置”）。
計算機科學：
- 内存釋放的地址或數據輸出節點。

三、應用示例

生理學：垂體後葉是縮宮素的“釋放位置”。
法律：監獄是犯人恢複自由的“釋放位置”。
工業：管道系統中需标注危險物質的“釋放位置”以保障安全。

“釋放位置”需結合具體場景理解，核心是“釋放行為發生的具體點”。