不完全螺紋英文解釋翻譯、不完全螺紋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 incom lete thread

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

完全螺紋的英語翻譯：

【機】 complete thread

專業解析

在機械工程領域，"不完全螺紋"指螺紋牙型未達到完整尺寸的螺紋結構，通常出現在螺紋的起始端或終止端。根據GB/T 14791-2013《螺紋術語》國家标準，其定義為：在螺紋收尾部位形成的、牙型高度逐漸減小的螺紋段。對應的英文術語為"Incomplete Thread"或"Unfinished Thread"，美國機械工程師學會(ASME B1.7M-2006)将其描述為"螺紋牙型未完全成形的過渡區域"。

該結構主要功能包括：提供裝配引導作用，防止螺紋起始端出現毛刺；通過漸進式應力分布降低應力集中系數(可減少約15-20%的局部應力)；滿足ISO 965-1:2013規定的螺紋配合公差要求。在螺栓、螺釘等緊固件中，不完全螺紋長度通常占螺紋總長度的10-15%，具體參數需參照不同螺紋标準執行，如公制螺紋按GB/T 196-2003規定，美制螺紋則遵循ASME B18.2.1标準。

網絡擴展解釋

不完全螺紋是指螺紋在起端或終端處形成的牙頂不完整、牙底完整的部分，通常出現在加工過程中。以下是其詳細解釋：

1.定義與特征

定義：不完全螺紋指牙頂未完全成型、牙底完整的螺紋段，常見于螺紋的起始端或收尾處（如螺紋終止線位置）。
特征：牙頂逐漸變淺直至消失，牙底保持完整，外觀上呈不連續狀态。

2.形成原因

加工工藝限制：螺紋加工時，刀具或滾軋設備在起止階段無法瞬間達到或退出全牙深狀态，導緻螺紋逐漸形成或消退。
滾軋工藝特點：在鋼筋滾軋直螺紋加工中，因材料塑性變形可能産生不完全齒，但能保留更多鋼筋承載面積，優于切削工藝。

3.應用與标準

機械制圖：螺紋終止線可表示不完全螺紋段，但制圖時允許省略。
工程規範：如《滾軋直螺紋鋼筋連接接頭》标準規定，允許牙頂寬度＞0.3倍螺距的不完全螺紋累計不超過兩個螺紋周長，以确保傳力性能。

4.與其他螺紋的對比

完整螺紋：牙頂和牙底均完整，多見于切削加工，但會犧牲材料強度。
功能差異：不完全螺紋對連接功能影響較小，主要作為加工過程中的自然現象存在，需在标準範圍内控制其數量。

不完全螺紋是加工工藝的客觀産物，需結合實際應用場景和标準要求綜合評估其合理性。