共振結構英文解釋翻譯、共振結構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 resonance structures

分詞翻譯：

共振的英語翻譯：

resonance; sympathetic vibration; syntony
【化】 resonance; resonant vibration

結構的英語翻譯：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【計】 frame work
【醫】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

專業解析

共振結構（Resonance Structures）的漢英詞典解釋

定義與基本概念

共振結構（Resonance Structures）在化學中指同一分子或離子可能存在的多種路易斯結構式（Lewis Structures），這些結構通過電子對的重新分布而相互轉化，實際分子是這些結構的共振雜化體（Resonance Hybrid）。英語中常表述為“delocalized electron distribution”或“resonance stabilization”現象。

核心特征

電子離域性：共振結構中的電子（如π電子或孤對電子）并非固定于單一位置，而是分布于多個原子之間，例如臭氧（O₃）中的雙鍵位置可通過共振動态調整。
能量穩定性：共振雜化體的實際能量低于任一單獨結構，分子因此更穩定。苯（C₆H₆）的六中心離域π鍵即典型示例。

應用與實例

有機化學：用于解釋共轭體系（如1,3-丁二烯）的穩定性和反應活性。
無機化學：描述硝酸根離子（NO₃⁻）中氮氧鍵的等價性。

權威參考資料

IUPAC《化學術語綱要》（Gold Book）定義共振為“電子結構的量子力學疊加”（來源：IUPAC官網術語庫）。
Pauling《化學鍵的本質》提出共振理論，強調分子真實結構的量子力學描述（來源：Pauling, L., 1939）。
《基礎化學》教材（McMurry et al.）中關于苯共振模型的實驗驗證（來源：McMurry, J., 9th Edition）。

注意事項

共振結構并非分子在結構間“振蕩”，而是對電子離域現象的簡化表述，需結合分子軌道理論進一步理解。

網絡擴展解釋

共振結構是一個跨學科概念，在不同領域有不同含義，以下是主要解釋：

一、化學中的共振結構（核心定義）

由美國化學家鮑林（L. C. Pauling）于1931年提出，屬于分子結構理論。其核心要點包括：

定義：當分子、離子或自由基無法用單一路易斯結構式準确描述時，需用多個路易斯式共同表示，這些結構式稱為共振結構（又稱極限式或正則結構）。
特征：
- 真實分子結構是多個共振結構的雜化體，而非任一單獨結構。
- 共振結構間用雙箭頭“↔”連接，表示電子離域化。
意義：解釋分子穩定性（參與共振的結構越多越穩定）、鍵長/鍵能等性質，適用于苯、臭氧等離域體系。

二、物理學中的共振結構

指系統在外部激勵頻率與固有頻率匹配時産生的強烈振動現象，常見于機械、建築等領域：

公式：自然頻率計算為 $f = frac{1}{2pi} sqrt{frac{k}{m}}$（$k$為彈性系數，$m$為質量）。
應用：需避免橋梁、建築等因共振導緻的結構破壞。

三、其他領域延伸

技術分析：股票分析中借指價格波動與技術指标的同步現象。
語言學：漢字“共振”為上下+左右結構，拼音為gòngzhèn。

權威性說明

化學定義以（搜狗百科）和（中等權威）為準，物理定義參考（漢典）和。其他領域應用需結合具體場景判斷。