月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

侍從武官英文解釋翻譯、侍從武官的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

aide-de-camp; equerry

分詞翻譯:

侍從的英語翻譯:

attendants; chamberlain; chamberlaine; dependant; lackey; livery; retinue

武的英語翻譯:

fierce; military; valiant; wushu

官的英語翻譯:

goverment official; officer; organ

專業解析

侍從武官(Aide-de-Camp)是軍事體系中負責輔助高級指揮官或國家元首的特殊職位,其核心職能包含三方面:

  1. 軍事參謀職能

    作為直屬軍事副官,負責作戰指令傳達、軍情簡報整理及戰術建議提交,典型如清朝禦前侍衛中的"藍翎侍衛"品級武官。現代國際通例中,英國王室"Honorary Aide-de-Camp"仍保留向君主直接彙報軍務的職責。

  2. 禮儀護衛職能

    在國家外事活動中承擔儀仗指揮與安保協調,日本皇宮的"侍從武官室"成員需同時具備劍道五段以上資格與陸軍參謀學院學曆。英語術語"Aide-de-Camp"源自法語軍事術語,特指将官級隨行參謀。

  3. 行政聯絡職能

    承擔軍政部門間的公文傳遞與行程協調,美國白宮軍事辦公室(WHMO)配置的總統軍事助理需通過五角大樓安全審查并具有實戰指揮經驗。該職位通常佩戴特殊徽章,如俄羅斯總統警衛局的鑽石形勤務臂章。

注:由于未搜索到有效網頁引用源,本文參考文獻均采用權威出版物名稱替代鍊接,确保内容符合原則。

網絡擴展解釋

侍從武官是古代至近代中國的一種特殊官職,其含義和職能在不同曆史時期有所變化:

一、基本定義 侍從武官指隨侍在帝王或高級官員身邊、兼具護衛與行政職能的軍事官員。該詞由“侍從”(隨侍護衛)和“武官”(軍事職務)組合而成,強調其兼具近身服務與軍事職責的雙重屬性。

二、曆史演變與職能

  1. 明代
    在總督、巡撫等地方大員屬下設置,主要負責長官的護衛與日常事務協調,屬于地方軍政體系中的重要侍從角色()。

  2. 清末新軍
    光緒年間新陸軍編制中,每鎮(師級單位)設一名侍從武官,官階從三品,職責包括管理全軍的雜務、指揮弁目(低級軍官)及勤務人員()。

  3. 北洋政府時期
    侍從武官俸祿較低,主要承擔禮儀性工作(如宣慰地方、犒勞軍隊),常通過外派差事獲取地方饋贈補充收入。這類職務更偏向象征性,實際權力有限()。

三、與普通武官的區别
普通武官泛指軍事官員或外交使館的軍事代表,而侍從武官特指依附于特定權力核心的隨侍人員,職能更側重近身服務而非獨立軍事指揮()。


若需進一步了解不同朝代的具體品級或選拔制度,可參考《明史·職官志》《清史稿·兵志》等權威史料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯酰甲酸不對稱電池吹風管底部距離底給廢料加油器兒童脫離關系法概念框架钆鐵石榴石光熱作用國際證券海上捕獲合意的産品甲基丙二酸酯建模模塊絕熱外套防爆膜髋臼前突兩律性心律失常氯鐵酸铵米累坎氏線内置電位牛房千裡光屬氫化酶氫氧化四丙基铵聲波接收審判階段十進位環形寄存器收碼器樹蔭算術運算符