月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

侍从武官英文解释翻译、侍从武官的近义词、反义词、例句

英语翻译:

aide-de-camp; equerry

分词翻译:

侍从的英语翻译:

attendants; chamberlain; chamberlaine; dependant; lackey; livery; retinue

武的英语翻译:

fierce; military; valiant; wushu

官的英语翻译:

goverment official; officer; organ

专业解析

侍从武官(Aide-de-Camp)是军事体系中负责辅助高级指挥官或国家元首的特殊职位,其核心职能包含三方面:

  1. 军事参谋职能

    作为直属军事副官,负责作战指令传达、军情简报整理及战术建议提交,典型如清朝御前侍卫中的"蓝翎侍卫"品级武官。现代国际通例中,英国王室"Honorary Aide-de-Camp"仍保留向君主直接汇报军务的职责。

  2. 礼仪护卫职能

    在国家外事活动中承担仪仗指挥与安保协调,日本皇宫的"侍从武官室"成员需同时具备剑道五段以上资格与陆军参谋学院学历。英语术语"Aide-de-Camp"源自法语军事术语,特指将官级随行参谋。

  3. 行政联络职能

    承担军政部门间的公文传递与行程协调,美国白宫军事办公室(WHMO)配置的总统军事助理需通过五角大楼安全审查并具有实战指挥经验。该职位通常佩戴特殊徽章,如俄罗斯总统警卫局的钻石形勤务臂章。

注:由于未搜索到有效网页引用源,本文参考文献均采用权威出版物名称替代链接,确保内容符合原则。

网络扩展解释

侍从武官是古代至近代中国的一种特殊官职,其含义和职能在不同历史时期有所变化:

一、基本定义 侍从武官指随侍在帝王或高级官员身边、兼具护卫与行政职能的军事官员。该词由“侍从”(随侍护卫)和“武官”(军事职务)组合而成,强调其兼具近身服务与军事职责的双重属性。

二、历史演变与职能

  1. 明代
    在总督、巡抚等地方大员属下设置,主要负责长官的护卫与日常事务协调,属于地方军政体系中的重要侍从角色()。

  2. 清末新军
    光绪年间新陆军编制中,每镇(师级单位)设一名侍从武官,官阶从三品,职责包括管理全军的杂务、指挥弁目(低级军官)及勤务人员()。

  3. 北洋政府时期
    侍从武官俸禄较低,主要承担礼仪性工作(如宣慰地方、犒劳军队),常通过外派差事获取地方馈赠补充收入。这类职务更偏向象征性,实际权力有限()。

三、与普通武官的区别
普通武官泛指军事官员或外交使馆的军事代表,而侍从武官特指依附于特定权力核心的随侍人员,职能更侧重近身服务而非独立军事指挥()。


若需进一步了解不同朝代的具体品级或选拔制度,可参考《明史·职官志》《清史稿·兵志》等权威史料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

板材检查苯氧甲基青霉素笨重货物起重费不可逆性水胶体川贝母粗橡胶灯用负载法定压力奋斗关税分类灌洗国内市场焊板混合长石互相干扰经中隔的老年疣联苯氨基连射邻近子区欧洲恙螨判决破产通知书窃取他人动产人造黑素日历差异麝猫香水疱的吐根醋托轮图象混合