月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

海上捕獲英文解釋翻譯、海上捕獲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 capture at sea; naval prize

分詞翻譯:

海上的英語翻譯:

at sea; on the sea

捕獲的英語翻譯:

capture; prize; seizure; taking
【機】 bagging

專業解析

"海上捕獲"(Maritime Prize)是國際海洋法中的專業術語,指在戰争狀态下,交戰國依據國際法規則對敵方或中立國船隻及貨物實施扣押的法律行為。該制度起源于16世紀歐洲海戰慣例,現主要受《海牙公約》《聯合國海洋法公約》等國際條約規範。

根據牛津大學國際法研究中心(Oxford Public International Law)的釋義,完整的海上捕獲程式包含三個要件:

  1. 軍事必要性:捕獲行為必須出于戰争需求,如阻斷敵方補給線
  2. 合法性審查:需由捕獲法庭(Prize Court)判定被扣船舶是否違反"中立義務"
  3. 程式正當性:須向船旗國提供書面扣押令,并保障船員基本人權

曆史上著名的案例包括1805年英國捕獲法國商船"波拿巴號",該案确立的"連續航行原則"被寫入1909年《倫敦宣言》第19條。現代實踐中,該制度受《聖雷莫手冊》第146條限制,禁止扣押運送人道主義物資的船隻。

網絡擴展解釋

“海上捕獲”這一表達需要結合“海捕”與“捕獲”兩詞進行綜合解釋。具體含義可分為以下方面:

一、基本含義

  1. 海洋捕撈:指在海洋環境中捕捉魚類、鳗苗、海蜇等生物的行為,屬于漁業生産活動。例如外海捕撈需使用特定網具(如莆網),并依據潮汛規律作業()。
  2. 法律通緝:古漢語中“海捕”指官府行文各地通緝逃犯,如《水浒傳》提到的“行移諸處海捕捉拿”()。

二、詳細解釋

三、使用場景

  1. 漁業領域:描述漁民出海作業,如“海上捕獲鳗苗”指通過布網、撈網等步驟獲取資源()。
  2. 文學比喻:可引申為克服困難或追求目标,如“像海上捕魚般堅持探索”。

四、延伸意義

現代語境下,“海上捕獲”可能涉及生态保護,如限制過度捕撈以維持海洋資源平衡(需結合漁業政策背景)。

若需進一步了解古代通緝制度或具體捕撈技術細節,可參考漢典()及漁業紀實資料()。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】