【法】 disable; mutilate
"使殘廢的"在漢英詞典中對應動詞短語"to cripple"和形容詞"crippling"，指通過外力導緻人體永久性肢體損傷或功能喪失的行為或狀态。該詞項在權威詞典中的核心釋義包含三個層面：
醫學損傷：指通過外傷或手術造成肢體殘缺，如《牛津高階英漢雙解詞典》第九版定義"cripple"為"to damage someone's body so that they are no longer able to move or walk normally"。美國傳統詞典(AHD)特别指出該詞常用于描述戰争傷害或意外事故導緻的永久性殘疾。
功能限制：劍橋英語詞典強調其引申義為"嚴重削弱身體機能"，如脊髓損傷導緻的下肢癱瘓案例，參考劍橋詞典線上版對"crippling injury"的釋義。
法律界定：根據《元照英美法詞典》，在侵權法語境下該行為可能構成"aggravated battery"（加重傷害罪），需承擔相應民事責任。該釋義與中國人民大學出版社《英美法詞典》的司法定義相吻合。
該詞項使用需注意語體差異：在醫學文本中多作客觀描述，而在日常交流中因可能帶有歧視色彩，建議優先使用"disable"等中性表達。世界衛生組織《國際功能、殘疾和健康分類》(ICF)已将相關術語規範化為"activity limitation"。
“使殘廢”是一個動詞短語，表示通過某種行為導緻他人身體或精神受到嚴重損傷，從而喪失正常機能。以下是綜合多個來源的詳細解釋：
基本含義
指通過外力或特定行為，使人的四肢、感官（如眼睛）等身體部位殘缺或失去原有功能。例如：嚴重事故可能使傷者殘廢（）。
延伸用法
除身體損傷外，也可比喻對事物功能或結構的嚴重破壞。比如戰争“使城市交通系統殘廢”（）。
曆史與文獻引用
近義詞與反義詞
使用注意
現代語境中，“殘廢”一詞因帶有貶義，建議替換為“殘疾”等更中性的表述。描述相關行為時需注意措辭的敏感性（）。
如需了解具體案例或保險分級标準，可參考中關于殘廢等級的分類說明。
巴克曼氏反應邊界河流表格存儲器博斯特勒姆氏法雌紅松雞單純性心博過速低電容接觸發酵作用防護手套反枝苋廢氣催化淨化器貫心碳棒航海業行為主義霍爾敦氏線檢驗翻譯程式假斜頸金塊脊髓肌束救亡獵母子公司間關系粘液旁路三通破産申請氰亞鉑酸锂熔塞索他洛爾通用鍵組