士兵俱樂部英文解釋翻譯、士兵俱樂部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

service club

bluecoat; dogface; enlisted man; man-at-arms; private; ranker; sol***r
sol***ry
【法】 blue-coat; sol***r

club
【法】 club

"士兵俱樂部"在漢英詞典中的标準釋義為"Soldiers' Club"，指軍隊中為現役軍人提供休閑娛樂、文化交流及心理支持的專屬場所。根據《現代漢英軍事詞典》（解放軍出版社，2020年版），該術語包含三層核心含義：

建制屬性
作為軍事單位的附屬機構，需遵守《中國人民解放軍基層俱樂部管理規定》（中央軍委〔2018〕12號文件），配備圖書閱覽室、文娛活動室及心理咨詢室等标準化設施。美國國防部《軍事社區服務手冊》将其定義為"Morale, Welfare and Recreation (MWR) facilities"。
功能定位
兼具文化教育、技能培訓與心理疏導功能。參考北大西洋公約組織《盟軍部隊福利設施建設标準》，其服務範疇包括：組織軍事技能競賽、開展戰地文藝創作、實施壓力管理培訓等模塊化項目。
曆史沿革
該建制可追溯至19世紀普魯士軍隊的"Kasino"制度，中國近代首座标準化士兵俱樂部始建于1937年延安抗日軍政大學（《中國軍事設施發展史》，軍事科學出版社）。現代疊代版本配備虛拟現實訓練系統、戰場情景模拟艙等數字化設備。
中外對比
英國陸軍采用"NAAFI"（海軍、陸軍和空軍研究所）運營模式，側重商業化服務；中國人民解放軍士兵俱樂部則更強調思想政治教育功能，年度開展"強軍故事會"等品牌活動。

“士兵俱樂部”是專為士兵群體設立的社交、娛樂及休養場所，其核心功能在于豐富軍隊生活并促進士兵的身心健康。以下從不同角度進行詳細解析：

士兵俱樂部（英文：service club）通常指軍隊内部為士兵及下級軍官提供的集體活動場所。它不僅是社交和娛樂中心，也承擔教育、療養等職能，旨在避免士兵因閑暇時間無所事事而引發不良行為（如酗酒、遊蕩街頭）。
廣義的“俱樂部”指進行社會交際、文化娛樂活動的團體或場所，士兵俱樂部則在此基礎上結合軍事管理需求，形成特殊性質的組織。

以青島的“海軍士兵俱樂部”（1898年建）為例，其初衷是為駐防部隊和海軍士兵提供療養、教育及休養場所。通過舉辦講座、文藝活動等，既改善士兵生活品質，又提升道德與文化素養。
功能擴展：除娛樂外，部分俱樂部還承擔療養任務，如為傷兵提供康複環境，并通過健康活動促進身心恢複。

如需更全面的曆史案例或當代運作模式，可參考青島海軍俱樂部檔案或高校戰友俱樂部相關報道。