月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

白金照相英文解釋翻譯、白金照相的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

platinotype

分詞翻譯:

白金的英語翻譯:

platinum
【機】 platinum

照相的英語翻譯:

photo; photograph; take a picture
【醫】 pnotograph

專業解析

白金照相(Platinum Printing),又稱鉑金印相法,是一種古典攝影工藝,指使用鉑(Platinum)或鉑钯合金作為感光材料的攝影印相技術。其核心原理是利用鐵鹽在紫外線照射下還原為亞鐵鹽的特性,進而将溶液中的鉑/钯金屬離子還原為金屬狀态,最終在紙張纖維中形成細膩的金屬影像。

詳細解釋與特點:

  1. 工藝原理與材料

    該工藝使用塗布了感光劑(通常為草酸鐵鹽)的特種紙張,在負片接觸印相時,紫外線使曝光區域的鐵鹽發生光化學反應。隨後在特定化學溶液(如草酸鉀)中顯影,将鄰近的鉑鹽或钯鹽還原為穩定的金屬顆粒,沉積于紙基内形成永久性影像。因其主要依賴鉑金屬而得名。來源:專業攝影史資料。

  2. 影像特性

    • 色調範圍極廣:能呈現從深邃暖黑色到冷調中性灰的豐富、平滑過渡,擁有攝影工藝中最長的影調層級之一。
    • 表面質感獨特:影像由金屬微粒嵌入紙張纖維形成,呈現啞光或微絨質感,無表面光澤層幹擾。
    • 超凡耐久性:鉑/钯金屬化學性質極其穩定,不易氧化或變質,被認為是最具永久性的攝影影像載體之一。
  3. 曆史地位與應用

    該工藝于19世紀後期由威廉·威利斯(William Willis)完善并商業化(1873年專利),盛行至20世紀早期。因其成本高昂(鉑金屬價格昂貴)、操作複雜且對紫外線敏感,後被更廉價便捷的銀鹽工藝取代。白金照相因其無與倫比的審美品質和永久性,至今仍被藝術攝影家和收藏家推崇,常用于制作具有極高藝術價值和收藏價值的攝影作品。來源:古典攝影工藝專著。

漢英詞典視角定義:

白金照相 (Báijīn Zhàoxiàng) / Platinum Print (Platinum Printing)

noun

A permanent photographic printing process employing platinum (or platinum/palladium) salts as the light-sensitive material. The image is formed by the reduction of these salts to metallic platinum/palladium embedded within the paper fibers upon exposure to ultraviolet light through a negative and subsequent chemical development. Renowned for its exceptionally wide tonal range, matte surface, and unparalleled archival stability.

網絡擴展解釋

“白金照相”是攝影領域的一個專業術語,需結合“白金”和“照相”兩部分的含義綜合理解:

  1. 詞義解析

    • 白金:現代多指金屬鉑(Platinum)的俗稱,古代文獻中偶指銀(如明代魏禧《大鐵椎傳》提及的“白金”指銀),但當代語境下主要指鉑。
    • 照相:指通過感光材料記錄影像的技術。
  2. 專業術語解釋
    “白金照相”對應的英文為platinotype,是19世紀發展的一種古典攝影工藝,屬于非銀鹽印相法。其核心原理是利用鉑鹽(如氯鉑酸鉀)的感光特性,通過紫外線曝光和化學顯影形成影像。成品具有極高的耐久性和細膩的色調層次,常用于藝術攝影領域。

  3. 工藝特點

    • 影像穩定性強,不易氧化褪色;
    • 色調範圍廣,呈現獨特的灰階過渡;
    • 需手工操作,工藝複雜且成本較高。

若需更深入的工藝細節或曆史背景,可參考攝影史相關文獻或專業材料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】