補體性的英文解釋翻譯、補體性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 alexic

分詞翻譯：

補體的英語翻譯：

【化】 complement
【醫】 addiment; alexln; bactericidal substance; complement; end bodi2s

專業解析

"補體性的"是漢語中較為專業的醫學術語，其核心含義與免疫系統的補體（complement）功能相關。根據《英漢醫學大詞典》的定義，該詞對應英文"complement-mediated"，指通過補體系統介導的生物反應過程。補體系統是由30餘種血漿蛋白組成的級聯反應體系，通過調理病原體、促進炎症反應和細胞溶解等方式增強先天免疫。

在語法功能上，"補體性的"作為形容詞使用時，常見于描述疾病機制或藥物作用方式。例如美國國立衛生研究院（NIH）的研究文獻中，将某些腎小球腎炎歸類為"補體性腎病"，特指補體異常激活導緻的病理損傷。牛津大學出版的《免疫學原理》進一步指出，補體性反應包含經典途徑、凝集素途徑和旁路途徑三大激活路徑，每種途徑均涉及特定的蛋白質級聯反應。

臨床應用方面，約翰霍普金斯醫學院的臨床指南強調，補體性疾病的診斷需結合C3、C4等補體成分檢測及基因分析，例如陣發性睡眠性血紅蛋白尿症即為典型的補體介導溶血性疾病。世界衛生組織國際疾病分類（ICD-11）中，已将補體系統相關疾病單獨歸類，突顯其在現代醫學中的重要性。

網絡擴展解釋

補體是存在于人和動物血清、組織液中的一組具有酶活性的蛋白質，由30多種可溶性蛋白、膜結合蛋白及受體組成，構成複雜的補體系統。其核心功能是輔助免疫系統識别和清除病原體（如細菌、病毒），同時參與炎症反應和免疫調節。

主要特性與作用

組成與穩定性
補體約占血清球蛋白總量的10%，主要由肝髒合成，含量相對穩定，不因抗原刺激或免疫增強而顯著變化。但其活性不穩定，56℃加熱30分鐘即可滅活。
免疫防禦機制
- 直接作用：通過經典途徑、替代途徑和凝集素途徑激活後，可形成膜攻擊複合物（MAC）直接溶解病原體。
- 輔助功能：增強抗體介導的免疫應答，促進吞噬細胞清除病原體。
病理作用
補體異常活化可能導緻組織損傷，例如在系統性紅斑狼瘡、類風濕性關節炎等自身免疫病中，補體過度消耗（如C3、C4水平降低）與疾病活動相關。此外，補體在腎髒疾病中具有“雙刃劍”效應，既參與抗感染，也可能加重炎症損傷。

臨床意義

檢測指标：C3、C4是常規檢測的補體成分，升高提示炎症反應，降低則常見于自身免疫病或遺傳性補體缺陷。
治療靶點：針對補體過度激活的藥物（如C5抑制劑）已用于治療陣發性睡眠性血紅蛋白尿等疾病。

如需更專業的醫學解釋，建議參考臨床指南或咨詢專科醫生。