月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

馬鞍菌酸英文解釋翻譯、馬鞍菌酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 helvellic acid

分詞翻譯:

馬鞍的英語翻譯:

saddle

菌的英語翻譯:

bacterium; fungus; mushroom
【醫】 bacterio-

酸的英語翻譯:

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

專業解析

馬鞍菌酸(英文:Helvellic acid)是一種存在于特定真菌中的天然有機酸,尤其與馬鞍菌屬(Helvella)真菌相關。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋:

  1. 中文名釋義

    “馬鞍菌酸”為複合詞:

    • 馬鞍菌:指真菌分類中的“馬鞍菌屬”(Helvella),因其子實體(如菌蓋)常呈不規則馬鞍狀或腦回狀而得名。
    • 酸:表明該物質屬于有機酸類化合物。

      因此,該詞直譯為“來源于馬鞍菌屬真菌的酸性物質”。

  2. 英文名釋義

    “Helvellic acid” 同樣為複合詞:

    • Helvell-:源自馬鞍菌屬的拉丁學名 Helvella
    • -ic acid:英文中表示“酸”的标準後綴。

      其含義與中文名一緻,特指從馬鞍菌屬真菌中分離得到的酸性代謝産物。

  3. 化學特性與來源

    馬鞍菌酸是馬鞍菌屬某些物種(如 Helvella lacunosa,皺馬鞍菌)産生的次生代謝産物。其化學結構屬于有機酸,分子式為 ( ce{C8H10O4} )。研究表明,此類化合物可能參與真菌的生理調節或防禦機制。

  4. 生物活性與安全性

    部分馬鞍菌屬真菌含有毒性物質(如鹿花菌素),而馬鞍菌酸本身在早期研究中曾被關注,但現代毒理學證實其主要毒性成分并非此酸。仍需注意:野生馬鞍菌多具毒性,不可食用。其潛在生物活性(如抗菌、抗腫瘤)仍在科研探索中。

  5. 權威定義參考

    根據《菌物詞典》(Dictionary of the Fungi)及微生物代謝數據庫定義,馬鞍菌酸是馬鞍菌屬特征性代謝産物之一,其命名直接關聯真菌分類學來源。


來源參考:

  1. Turner, N. J. Ethnomycology in Western North America. Mycologia (1982).
  2. Bresinsky, A., Besl, H. A Colour Atlas of Poisonous Fungi. Manson Publishing (1990).
  3. Kirk, P. M., et al. Dictionary of the Fungi. CABI (2008). ISBN 978-0-85199-826-8.

網絡擴展解釋

根據海詞詞典的信息,“馬鞍菌酸”對應的英文翻譯為“helvellic acid”。該詞屬于生物化學領域的專業術語,通常指從馬鞍菌屬(Helvella)真菌中提取的一種有機酸。由于現有資料未詳細說明其化學結構或具體功能,推測其命名可能來源于以下兩點:

  1. 來源特征:因首次或主要從馬鞍菌科真菌中分離而得名,此類真菌子實體常呈馬鞍狀褶皺形态。
  2. 應用領域:天然有機酸類化合物常具有抗菌、抗氧化等生物活性,可能被用于醫藥或食品工業研究。

建議需要具體物化性質或實驗數據的用戶,通過專業化學數據庫(如PubChem)或文獻平台進一步查詢。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】