神經根英文解釋翻譯、神經根的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nerve root; neurodokon

分詞翻譯：

神經的英語翻譯：

nerve
【醫】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

根的英語翻譯：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【醫】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

專業解析

神經根（Nerve Root）是周圍神經系統與中樞神經系統（脊髓和腦幹）相連的關鍵結構，在漢英詞典中通常對應英文術語 "Nerve Root"。它是神經纖維束進出中樞神經系統的部位，扮演着信號傳導的樞紐角色。

從解剖學角度看，神經根主要分為兩類：脊神經根和腦神經根。脊神經根連接脊髓，由背根（感覺根，含傳入神經纖維，負責将外周感覺信息傳入脊髓）和腹根（運動根，含傳出神經纖維，負責将脊髓的運動指令傳出至效應器）在椎間孔處彙合形成脊神經。腦神經根則直接與腦幹相連，構成12對腦神經的起點或終點。神經根結構相對脆弱，缺乏神經外膜的保護，是臨床上易受壓迫或損傷的部位，如椎間盤突出常導緻神經根受壓引發疼痛或功能障礙（神經根病，Radiculopathy）。

在神經學診斷中，神經根的功能評估至關重要，特定神經根受累會産生特征性的感覺障礙區域（皮節分布）或運動障礙表現（肌節分布）。理解神經根的解剖定位和功能對于神經系統疾病的定位診斷和治療具有核心意義。

來源參考：

梅奧診所醫學百科 - 神經根定義與功能概述
默克診療手冊專業版 - 脊神經根解剖與臨床意義章節
國家醫學圖書館（NLM）MeSH術語庫 - Nerve Root 條目
牛津醫學詞典（Oxford Medical Dictionary） - 神經根詞條釋義

網絡擴展解釋

“神經根”是神經系統中的重要結構，指從脊髓兩側發出的神經纖維束，連接中樞神經系統（脊髓）與周圍神經，負責傳遞感覺和運動信號。以下從多個角度詳細解釋：

1.解剖結構

位置：神經根位于脊髓的節段性分界處，左右成對發出，分為背根（後根）和腹根（前根）：
- 背根：含感覺神經纖維，将皮膚、肌肉等外周感覺信息傳入脊髓。
- 腹根：含運動神經纖維，将脊髓發出的運動指令傳遞到肌肉或腺體。
組成：背根和腹根在椎間孔處合并為脊神經，隨後分為前支、後支，支配不同區域。

2.功能分類

感覺功能：背根的神經節（背根神經節）内含感覺神經元胞體，傳遞觸覺、痛覺、溫度覺等。
運動功能：腹根的運動纖維支配骨骼肌收縮，實現自主運動。
自主神經調節：部分神經根參與交感神經或副交感神經的調節（如胸腰段神經根參與交感鍊）。

3.與脊髓節段的關系

神經根按脊髓節段命名（如C5、L4等），每個節段對應特定身體區域：

頸椎神經根（C1-C8）：支配頸部、上肢（如C6支配拇指區域）。
胸椎神經根（T1-T12）：支配胸腹部。
腰椎和骶神經根（L1-S5）：支配下肢、盆腔器官（如坐骨神經由L4-S3組成）。

4.常見病變與症狀

神經根受壓：如椎間盤突出、骨質增生，導緻放射性疼痛（如坐骨神經痛）、麻木或肌力下降。
炎症或損傷：帶狀疱疹病毒侵犯神經根可引起劇烈疼痛；外傷可能導緻神經根撕裂。
臨床檢查：通過直腿擡高試驗等評估神經根張力或壓迫情況。

5.治療與保護

保守治療：藥物（如神經營養劑）、物理治療（牽引、理療）。
手術幹預：嚴重壓迫時需行椎間盤切除或椎管減壓術。
日常防護：避免久坐、不良姿勢，加強核心肌群鍛煉。

若需進一步了解特定疾病（如神經根型頸椎病）或解剖細節，可結合醫學影像或專科檢查深入分析。