月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

申報價值英文解釋翻譯、申報價值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 declared value

分詞翻譯:

申報的英語翻譯:

declare; report to a higher authority; return
【經】 declaration; filing of returns

價值的英語翻譯:

price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【醫】 value
【經】 value; worth

專業解析

申報價值(Declared Value)是國際貿易和跨境物流中的核心概念,指寄件人或發貨方向海關、運輸機構正式聲明的商品或物品價值。該數值作為海關征稅、保險理賠、運輸責任認定的法定依據。根據世界海關組織《京都公約》定義,申報價值需包含商品成交價格及運費、保險費等附加費用,且必須基于真實交易憑證。

在具體應用中,申報價值體現三大功能:

  1. 關稅計算基準:中國海關總署規定,進口關稅=申報價值×適用稅率(公式:$$Tariff = C times R$$,其中C為申報價值,R為稅率);
  2. 運輸風險保障:國際郵政聯盟(UPU)《萬國郵政公約》明确,快遞公司賠償責任上限通常不超過申報價值的150%;
  3. 貿易合規要件:世界貿易組織《海關估價協定》要求申報價值必須符合“實際支付或應付價格”原則,禁止故意低報或高報。

申報價值需與商業發票、形式發票等文件嚴格一緻。中國海關總署2023年修訂的《進出口貨物完稅價格審定辦法》特别強調,對申報價值偏離市場價30%以上的貨物将啟動價格質疑程式。跨境企業應參照國際商會《國際貿易術語解釋通則》(Incoterms 2025)确定費用分攤方式,确保申報合規性。

網絡擴展解釋

申報價值是國際貿易和物流中的關鍵概念,主要指向海關申報的商品價值,用于稅費計算和清關流程。以下是詳細解釋:

1.定義與核心作用

申報價值由寄件人或進出口商提供,是海關判定關稅、增值稅等稅費的基礎依據。它通常反映商品成本價,但可能低于海關認定的市場價值。例如,跨境電商進口時,海關可能不直接按申報價值收費,但一般貿易會以此計算關稅。

2.填寫注意事項

3.風險與法律後果

4.與評估價值的區别

海關可能根據市場行情對貨物進行獨立評估(即“評估價值”),若與申報價差異較大,将以評估價為準征稅。例如,奢侈品若申報價值顯著低于市場均價,可能被要求補稅。

申報價值需在合理範圍内平衡稅費成本與合規風險,建議參考同類商品市場價,并遵守各國海關法規。如需具體國家的免稅額度或申報細則,可進一步查詢官方海關指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】