回歸年英文解釋翻譯、回歸年的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

tropical year

分詞翻譯：

回的英語翻譯：

answer; circle; return; turn round
【醫】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

歸的英語翻譯：

go back to; return; turn over to

年的英語翻譯：

age; annual; New Year; year
【計】 YR
【經】 yr

專業解析

回歸年（Tropical Year）指地球圍繞太陽公轉一周所需的時間，以春分點為基準點進行測量。其長度為365天5小時48分46秒（約365.2422天），是農曆制定、節氣劃分和農業活動的重要天文依據。相較于恒星年（Sidereal Year），回歸年因歲差現象縮短約20分24秒，這一差異由地球自轉軸進動導緻，最早由中國南北朝數學家祖沖之在《大明曆》中修正。

在漢英詞典中，"回歸年"對應"tropical year"或"solar year"，牛津詞典将其定義為"the time between successive vernal equinoxes"。美國國家航空航天局（NASA）的天文學數據庫顯示，現代天文觀測技術已将回歸年精度提升至±0.00005天。該數據被國際地球自轉服務組織（IERS）應用于曆法校準，中國紫金山天文台每年發布的《天文年曆》均基于此計算二十四節氣時刻。

網絡擴展解釋

回歸年是天文曆法中的重要概念，其核心定義和特點如下：

定義

回歸年（Tropical Year）指太陽中心連續兩次經過春分點的時間間隔，也稱為太陽年。它是地球四季循環的周期基準，用于制定公曆（如格裡高利曆）。

關鍵要點

時間長度
平均約為365天5小時48分46秒（即365.2422日）。這一數值是地球公轉軌道與地軸進動共同作用的結果，與恒星年存在約20分鐘的差異。
與恒星年的區别
- 恒星年：地球繞太陽公轉360°所需時間，約365天6小時9分10秒。
- 回歸年：由于地軸進動導緻春分點每年西移約50角秒，地球隻需公轉約359°59′即可回到春分點，因此回歸年比恒星年短。
應用與意義
回歸年是曆法的基礎。例如：
- 公曆通過設置閏年（每4年加1天）來彌補回歸年與平年365天的差值；
- 中國古代“歲實”即指回歸年，用于指導農事。

補充說明

春分點：太陽沿黃道運行到赤道正上方的位置，标志着北半球春季開始。
黃道：地球繞太陽公轉軌道在天球上的投影，是太陽周年視運動的路徑。

總結來看，回歸年不僅是天文觀測的産物，更是人類協調自然周期與時間計量的橋梁。