深海沉積物英文解釋翻譯、深海沉積物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 abyssal sediment

分詞翻譯：

深的英語翻譯：

close; dark; deep; deepness; late; profound; profundity; very
【醫】 batho-; bathy-

海的英語翻譯：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

沉積物的英語翻譯：

【化】 deposit; sediment; sedimentary deposits
【醫】 deposit; sediment; sedimentum

專業解析

深海沉積物（Deep-Sea Sediments）是指覆蓋在深海底部（通常指水深超過2000米區域）的未固結物質集合體，主要由生物源、陸源和自生源顆粒組成。根據《海洋科學大辭典》，其英文對應術語為"abyssal sediment"，特指大洋盆地中緩慢堆積形成的沉積層，平均沉積速率小于10厘米/千年。

該地質體包含三大構成要素：

生物源性組分：鈣質/矽質生物殼體（如有孔蟲、矽藻），占比可達30-70%（NOAA海洋地質年報）
陸源碎屑：經風力和洋流輸送的黏土礦物（如伊利石、蒙脫石）
自生礦物：鐵錳結核、多金屬硫化物等海底化學沉澱物

根據中國科學院海洋研究所的沉積物分類标準，主要分為：

矽質軟泥（位于高緯度上升流區）
鈣質軟泥（覆蓋40%熱帶深海平原）
紅黏土（占太平洋海底面積的38%）

現代海洋學研究證實，深海沉積物記錄着長達2億年的古海洋環境演變信息（《深海沉積學原理》，2019）。其元素同位素比值（如δ¹⁸O）可作為古氣候重建的關鍵指标，公式表達為： $$ δ^{18}O = left( frac{^{18}O/^{16}O{樣品}}{^{18}O/^{16}O{标準}} - 1 right) times 1000‰ $$

網絡擴展解釋

深海沉積物是指分布于水深2000米以上的深海底部的松散沉積物，主要分布在大洋盆地和大陸邊緣以外的區域。這類沉積物具有獨特的形成過程和物質組成：

1. 主要來源

生物作用：占主導地位，包含浮遊生物（如有孔蟲、矽藻、放射蟲）的鈣質或矽質骨骼殘骸，這類生物源沉積物占比可達50%以上。
化學作用：海底自生礦物通過化學反應形成，如錳結核。
其他來源：包括陸源物質（通過濁流、風等帶入）、火山噴發物及宇宙塵埃。

2. 分類與特征

矽質軟泥：以矽藻或放射蟲遺骸為主，多分布于高緯度海域及上升流區域。
鈣質軟泥：包含有孔蟲（抱球蟲）、翼足類等鈣質生物殘骸，常見于熱帶和溫帶深海。
深海褐色黏土/褐粘土：顆粒極細，含火山灰和宇宙塵埃，沉積速率最緩慢（約每千年沉積1厘米）。

3. 沉積速率與分布

平均沉積速率極低，例如鈣質軟泥每千年僅沉積約1厘米。
受洋流、水深和生物生産力影響，赤道附近鈣質軟泥較豐富，而褐粘土多分布于遠離大陸的深海平原。

科學意義深海沉積物是研究古氣候和古海洋環境的關鍵載體，其層序記錄了地球曆史的氣候變化。此外，富含金屬結核、稀土元素等資源，具有重要經濟價值。