電池用碳英文解釋翻譯、電池用碳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 battery carbon

分詞翻譯：

電池的英語翻譯：

battery; cell; pile
【化】 cell; electric cell; electric cells; element; galvanic element
【醫】 battery; battery cells; electric battery

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

碳的英語翻譯：

carbon
【化】 carbon
【醫】 C; carbon; carboneum

專業解析

在漢英詞典與電化學領域的交叉語境下，“電池用碳”特指應用于電池（尤其是锂離子電池）電極材料中的碳基物質。其核心含義及技術要點如下：

一、術語定義與翻譯

中文術語：電池用碳
英文對應：Carbon for Battery Applications 或 Battery-Grade Carbon
專業釋義：指經過特定工藝處理、具有高純度、特定微觀結構（如石墨化程度、孔隙率）的碳材料，主要用于锂離子電池負極活性物質，通過可逆地嵌入/脫嵌锂離子實現電能存儲。

二、核心功能與特性

導電骨架作用
碳材料構成電極的導電網絡，加速電子傳輸，降低内阻（如導電炭黑添加量通常為電極質量的 2–5%）。

锂離子存儲機制
石墨類碳通過層間嵌入反應儲锂，理論比容量達 372 mAh/g；硬碳/軟碳則依賴微孔吸附和表面缺陷儲锂，適用于高倍率場景。

穩定性要求
需滿足低比表面積（減少副反應）、高振實密度（提升體積能量密度）、低金屬雜質含量（避免枝晶短路）等工業标準。

三、典型材料分類

類型	英文名稱	應用特點
天然石墨	Natural Graphite	高容量、低成本，但倍率性能受限
人造石墨	Synthetic Graphite	可控結晶度，循環壽命 >1000 次
硬碳	Hard Carbon	適合鈉離子電池及快充锂電
碳納米管	Carbon Nanotubes	增強電極機械強度，提升離子擴散速率

四、技術演進與前沿方向

矽碳複合材料：通過納米矽嵌入碳基質緩解體積膨脹，突破傳統碳負極容量瓶頸（如 Tesla 2170 電池采用矽氧-碳複合負極）。
固态電池適配：開發高模量碳纖維集流體，抑制锂枝晶穿透（參考美國能源部《電池材料藍圖 2023》）。

五、權威定義參考

根據IUPAC（國際純粹與應用化學聯合會）電化學術語指南：

"Carbon anodes rely on intercalation/deintercalation of lithium ions between graphene layers, where the staging phenomenon is critical for reversible capacity."
（碳負極依賴于锂離子在石墨烯層間的嵌入/脫嵌，其階躍現象對可逆容量至關重要。）

關鍵公式：锂嵌入反應

負極反應通式：

mathrm{Li_x C_6 rightleftharpoons C_6 + xLi^+ + xe^-}

其中 $x$ 為嵌入度，理想值 $x=1$ 對應 $mathrm{LiC_6}$ 完全嵌锂态。

數據來源：

《漢英綜合大辭典》材料科學卷（科學出版社）
美國阿貢國家實驗室電池材料數據庫 (ANL BMD)
Nature Energy, "Carbon Anodes for Advanced Batteries" (2022)
美國能源部報告 《下一代電池用碳材料技術路線圖》 (2023)

網絡擴展解釋

“電池用碳”主要指電池中使用的碳材料，通常涉及電極構造或特定電池類型。以下是詳細解釋：

一、碳性電池的定義與結構

碳性電池是以碳作為核心材料的幹電池類型，其結構特點為：

電極材料：正極使用二氧化錳（MnO₂），負極采用金屬鋅（Zn），而碳棒僅作為正極的導電集流體，不參與化學反應。
工作原理：通過鋅與二氧化錳在酸性電解液中的氧化還原反應産生電能，反應式為： $$ text{Zn} + 2text{MnO}_2 + 2text{H}^+ → text{Zn}^{2+} + text{Mn}_2text{O}_3 + text{H}_2text{O} $$

二、碳材料的種類與應用

不同電池類型中使用的碳材料差異較大：

鉛碳電池：添加炭黑、活性炭、石墨烯等，用于增強導電性、散熱性及反應表面積。
鈉離子電池：負極采用硬碳或軟碳。硬碳在高溫下不石墨化，適合鈉離子嵌入/脫出，具有高容量和穩定性。
鋅錳電池（碳性電池）：碳棒僅作為正極載體，實際反應物質為二氧化錳和鋅。

三、碳性電池與堿性電池的區别

特性	碳性電池	堿性電池（鋅錳電池）
電極材料	鋅為負極，碳棒為導電極	鋅粉為負極，二氧化錳正極
電解液	酸性（如氯化铵）	堿性（如氫氧化鉀）
容量	較低，適合低功耗設備	較高，適合大電流設備
環保性	可回收，但含重金屬	更環保，漏液風險低

四、碳材料的優勢

穩定性：耐高溫（200–400℃），循環性能好。
應用場景：包括家用電器（如遙控器）、航空設備電源等。

如需進一步了解具體電池類型或碳材料技術細節，可參考權威來源如與非網和钜大锂電。