密封膠條英文解釋翻譯、密封膠條的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 sealing joint strip

分詞翻譯：

密封的英語翻譯：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【計】 capsulation; encapsulation
【醫】 lutation; lute
【經】 air proof; seals

膠條的英語翻譯：

【機】 block gine

專業解析

密封膠條的漢英詞典釋義

中文術語：密封膠條

英文對應：Sealing Strip / Weatherstrip

定義與功能

密封膠條是一種用于填充縫隙、防止介質（如空氣、水、灰塵）滲透的柔性帶狀材料。其核心功能包括：

密封性：阻斷外部環境侵入，常見于門窗、汽車部件等接縫處。
緩沖減震：吸收機械振動與沖擊，降低噪音（如車門關閉時的碰撞聲）。
隔熱保溫：提升建築或設備的能源效率（例如冰箱門密封條）。

材料與分類

根據材質和應用場景，主要分為：

橡膠類：天然橡膠（NR）、三元乙丙橡膠（EPDM），耐候性強，適用于戶外；
矽膠類：耐高低溫（-60℃~200℃），用于電子設備密封；
聚氨酯（PU）：高彈性，常見于汽車工業；
發泡膠條：閉孔結構，輕質且隔音（如建築門窗密封）。

典型應用場景

建築領域：門窗框密封（防止風雨滲漏）、幕牆接縫處理；
汽車制造：車門、天窗、行李箱密封（防水防塵）；
家電行業：冰箱、烤箱門的隔熱密封；
工業設備：管道法蘭、機櫃防潮密封。

權威參考來源

《材料大辭典》（化學工業出版社）：定義密封膠條為“以彈性材料制成的縫隙填充物”，強調其彈性和耐久性要求。
美國材料試驗協會（ASTM）标準：ASTM D2000規範橡膠密封件的物理性能測試方法。
中國國家标準GB/T 24498-2009：建築門窗密封膠條的技術要求與試驗标準。

關鍵性能指标

壓縮永久變形率：反映長期受壓後的回彈能力（≤30%為優）；
拉伸強度：≥8MPa（确保抗撕裂性）；
耐候性：通過紫外線老化試驗（如QUV測試3000小時無龜裂）。

注：以上标準參數引自《建築密封材料應用技術規程》（JGJ/T 172-2009）及行業技術白皮書。

網絡擴展解釋

密封膠條是一種由橡膠或高分子材料制成的彈性帶狀/棒狀制品，主要用于填補構件間的縫隙，實現密封、減震等功能。以下是其核心信息：

一、基本定義與材質

密封膠條以橡膠（如三元乙丙橡膠、矽橡膠）或熱塑性彈性體為主要原料，通過硫化等工藝制成。其彈性特質使其能適應不同形狀的接觸面，形成有效密封。

二、主要功能

密封性
防止雨水、沙塵、空氣等介質滲透，保障室内環境潔淨。
隔音隔熱
通過填充縫隙減少噪音傳遞，并阻隔熱量交換，提升節能效果。
減震緩沖
吸收機械振動和沖擊，保護門窗、車輛等結構免受損傷。

三、應用領域

建築門窗：玻璃與框架、窗框與扇之間的密封（占主要應用場景）
汽車制造：車門、車窗、天窗的密封與降噪
軌道交通：車輛門窗的防震與氣密性保障
電子設備：接口防塵防水

四、常見分類

類型	材質特性	適用場景
三元乙丙膠條	耐候性優，成本適中	建築門窗、汽車密封
矽橡膠膠條	耐高溫、抗老化	極端氣候區域、電子設備
聚氨酯膠條	彈性強、耐腐蝕	工業機械、管道連接
複合膠條	多層結構，綜合性能提升	高密封要求場景

五、選型建議

需根據使用環境（如溫度、濕度）、密封等級及安裝位置選擇材質。例如，建築門窗推薦三元乙丙膠條，而高溫環境則適合矽橡膠材質。